Vous avez cherché: depends largely on pre sterilization techniques (Anglais - Russe)

this depends largely on advertising
И немаловажную роль в этом играет реклама

it depends largely on the context
Это во многом зависит от контекста

this effect depends largely on your metabolic type.
Этот эффект во многом зависит от вашего метаболического типа.

the quality of contracting actions depends largely on
Перечислите основные факторы, от которых зависит качество контрактной деятельности.

the programme depends largely on referrals from the courts.
Ее клиентами в основном являются мужчины, направленные по решению суда.

uv intensity is variable, and depends largely on geography.
Интенсивность УФ-излучения является переменной и зависит от интенсивности солнечного излучения в различных географических областях.

this method depends largely on consensual decisionmaking among scientists.
Этот метод в значительной мере зависит от наличия консенсуса между учеными для принятия решений.

the amount of those costs depends largely on two factors:
Сумма этих расходов зависит в значительной степени от двух факторов:

he concluded that the effectiveness of a nso depends largely on its credibility.
131. В заключение он отметил, что эффективность деятельности НСУ зависит в значительной степени от уровня доверия к нему.

feeling at ease , being content , depends largely on the company one keep
Непринужденность и довольство главным образом зависят от общества , в котором ты бываешь

the effectiveness of this program depends largely on the effectiveness of the akims.
Эффективность данной программы во многом зависит от результативности работы акимов.

the vulnerability of smes depends largely on their position in the value chain.
Уязвимость МСП во многом зависит от их положения в цепочке создания стоимости.

the migratory behaviour of the population depends largely on its sex/age composition.
Миграционное поведение населения во многом зависит от его половозрастного состава.

whether manufacturing wages are fixed or variable depends largely on the remuneration system used
Например, производственные затраты могут быть нерегулируемыми с точки зрения отдела механизации, но некоторые из них являются регулируемыми с точки зрения отдела планирования производства

54. food security depends largely on the protection that forests give to water and soils.
54. Продовольственная безопасность в большой степени зависит от состояния охраны водных и почвенных ресурсов, обеспечиваемых лесами.

follow-up inspections - depends largely on the findings of an original inspection;
- последующие инспекции - их проведение в значительной степени зависит от результатов первоначальной инспекции;

9. the economy of saint helena depends largely on financial assistance from the united kingdom.
9. Экономика острова Святой Елены в значительной степени зависит от финансовой помощи Соединенного Королевства.

surgeon's intervention capacity depends largely on the stage of the disease and the type of tumor.
Объем вмешательства хирурга во многом зависит от стадии развития болезни и вида опухоли.

in addition, the protection factor1 depends largely on the seal or tightness that the overall system can achieve.
Кроме того, коэффициент защиты1 в значительной степени зависит от герметичности и непроницаемости всей системы в целом.

75. the success of reconciliation and peacebuilding efforts depends largely on whether somalis rapidly perceive positive dividends.
75. Успех усилий в области примирения и миростроительства в значительной степени зависит от того, насколько быстро сомалийцы осознают положительные стороны.