Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
miembros de la comisión política especial y de descolonización (cuarta comisión)
Организация работы -- Записка Председателя
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
43. at the invitation of the chairman, mr. nenadich (consejo nacional para la descolonización) took a place at the petitioners' table.
43. По приглашению Председателя г-н Ненадич (Национальный совет за деколонизацию) занимает место за столом петиционеров.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. mr. lópez sierra (compañeros unidos para la descolonización de puerto rico) said that colonialism was incompatible with the democracy and the concepts of equality and justice for all.
9. Г-н Лопес Сьерра (Объединение за деколонизацию Пуэрто-Рико) говорит, что колониализм несовместим с демократией и принципами равенства и справедливости для всех.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
44. mr. nenadich (consejo nacional para la descolonización) said that the goal of his organization was to achieve self-determination for puerto rico in compliance with existing international laws.
44. Г-н Ненадич (Национальный совет за деколонизацию) говорит, что цель его организации состоит в достижении самоопределения Пуэрто-Рико в соответствии с действующими международными законами.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) 6th meeting: osvaldo toledo martinez, colegio de abogados de puerto rico; josé m. lópez sierra, compañeros unidos para la descolonización de puerto rico; arturo gonzález hernández, comité de puerto rico en naciones unidas; héctor pesquera sevillana, movimiento independentista nacional hostosiano; edgardo román espada, coalición puertorriqueña contra la pena de muerte; jesus mangual cruz, la fundación andres figueroa cordero; benjamin ramos rosado, prolibertad freedom campaign; ismael guadalupe ortiz, movimiento de afirmación viequense; aleida centeno, american association of jurists; jan susler, people's law office; manuel rivera, puertorriqueñnos unidos en accion (pua); luis a. delgado rodríguez, alianza pro libre asociación soberana; mary anne grady flores, ithaca catholic workers, vieques support group; jerry (gerardo lugo) segarra, partido nacionalista de puerto rico; juan dalmau, puerto rican independence party; carlos alberto torres, futuro sin falla; francisco velgara, frente socialista de puerto rico; daniel fein, socialist workers party; and eduardo villanueva muñoz, comité de derechos humanos de puerto rico.
а) 6е заседание: Освальдо Толедо Мартинес, Коллегия адвокатов Пуэрто-Рико; Хосе М. Лопес Сьерра, Единомышленники за деколонизацию Пуэрто-Рико; Артуро Гонзалес Эрнандес, Пуэрториканский комитет при Организации Объединенных Наций; Эктор Пескера Севильяна, Национальное остосианское движение за независимость Пуэрто-Рико; Эдгардо Роман Эспада, Пуэрториканская коалиция против смертной казни; Хесус Мангуал Круз, Фонд Андреса Фигероа Кордеро; Бенджамин Рамос Росадо, Кампания за свободу >; Исмаэль Гвадалупе Ортиз, Движение за права жителей острова Вьекес; Алейда Сентено, Американская ассоциация юристов; Иан Суслер, Народная юридическая консультация; Мануэль Ривера, организация >; Луис Дельгадо Родригес, Объединение за свободную суверенную ассоциацию; Мэри-Энн Грейди Флорес, Группа католиков Итаки в поддержку Вьекеса; Джерри (Херардо Луго) Сегарра, Националистическая партия Пуэрто-Рико; Хуан Дальмау, Пуэрториканская партия независимости; Карлос Альберто Торрес, Гарантированное будущее; Франсиско Вергара, Социалистический фронт Пуэрто-Рико; Даниэль Фейн, Социалистическая рабочая партия; и Эдуардо Виллануэва Муньос, Комитет Пуэрто-Рико по правам человека.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent