Vous avez cherché: desiccator (Anglais - Russe)

desiccator
Эксикатор

desiccant, desiccator
влагопоглотитель

desiccator containing an effective desiccant.
5.6 Эксикатор с эффективным сиккативом.

5.6 desiccator containing an effective desiccant
5.6 Эксикатор с эффективным осушителем.

5.6 desiccator containing an effective desiccant.
5.6 Эксикатор с активным осушителем.

3.4 desiccator, containing an effective desiccant.
3.4 эксикатор, содержащий эффективный осушитель;

6.2.6 cover each container with its lid and transfer it to the desiccator.
6.2.6 Каждый сосуд закрывается крышкой и помещается в эксикатор.

dry the containers and their lids in the oven for at least 2 hours and transfer to the desiccator.
4.1 Сосуды с крышками высушивают в шкафу в течение не менее двух часов и помещают их в эксикатор.

4.1 dry the containers and their lids in the oven for at least 2 hours and transfer to the desiccator.
4.1 Сосуды с крышками высушивают в шкафу в течение по меньшей мере двух часов и помещают их в эксикатор.

21. allow the dish with lid to cool in the desiccator to ambient temperature and weigh to the nearest 0.1 mg.
Остудить чашку с крышкой в эксикаторе до температуры внешней среды и взвесить с точностью до 0,1 мг.

5.3 desiccator containing an effective desiccant (e.g. freshly dried moisture—indicating silica gel).
5.3 Эксикатор с эффективным осушителем (например, свежевысушенный гель кремния с гигроскопическим индикатором).

desiccator containing an effective desiccant (e.g. calcium chloride) and provided with a metal plate which allows the containers to cool rapidly.
2.5 Эксикатор с эффективным влагопоглотителем (например, хлористым кальцием), оборудованный металлическим поддоном, обеспечивающим быстрое остывание сосудов.

2.3.2.6 before undergoing the tests in 2.3.2.9 and 2.3.2.10, the samples shall be dried for not less than 15 hours at the ambient temperature in a vacuum desiccator containing fused and granulated calcium chloride, the sample substance being spread in a thin layer; for this purpose, substances which are neither in powder form nor fibrous shall be ground, or grated, or cut into small pieces.
2.3.2.6 Перед проведением испытаний, предусмотренных в пунктах 2.3.2.9 и 2.3.2.10, взятые в качестве образца вещества должны сушиться в течение по крайней мере 15 часов при температуре окружающей среды в вакуум-сушилке, содержащей плавленный и зернистый хлорид кальция; вещество должно помещаться тонким слоем; с этой целью непорошкообразные и неволокнистые вещества надлежит либо измельчать, либо протирать, либо дробить на небольшие кусочки.