Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
notice that the coil is very near the variable capacitor and that is close to the detector tube.
Обратите внимание на то, что катушка расположена очень близко к конденсатору настройки и так же близко к лампе детектора.
when a cr particle enters a detector, it strips off some electrons from the counting gas and from the counter tube wall.
Когда частица cr входит в датчик, он удаляет некоторые электроны с подсчетом газа и с противоположной стенки трубки.
the photometer shall have a tube of neutral colour reducing the internal reflections but not covering parts of the detector surface.
В фотометре должна находиться лампа нейтрального цвета, ограничивающая внутренние отблески, но не воздействующая на части поверхности детектора.
the temperature-responsive sensor used is typically either a thermocouple, resistance temperature detector (rtd), or gas actuated bourdon tube.
В качестве реагирующего на температуру датчика, как правило, используется термопара, резистивный датчик температуры или трубка Бурдона, приводимая в действие газом.
