Vous avez cherché: dfait (Anglais - Russe)

ida@dfait-maeci.gc.ca
ida@dfait-maeci.gc.ca

5449. universalizsation contact group: kerry.brinkert@dfait-maeci.gc.ca
49. Контактная группа по универсализации: kerry.brinkert@dfait-maeci.gc.ca

the national authority for the cwc is located in the department of foreign and international trade (dfait).
Национальный орган, отвечающий за КХО, находится в структуре министерства иностранных дел и международной торговли.

unhabitat has also recently contributed to a publication of the canadian department of foreign affairs and international trade (dfait).
ООН-Хабитат также недавно внесла свой вклад в подготовку одной из публикаций канадского министерства иностранных дел и международной торговли.

dfait and swc organized a two-day planning meeting in ottawa in february 2002, to discuss a canadian initiative related to the development of guidelines on the protection of women in situations of armed conflicts.
Департамент иностранных дел и международной торговли и Комиссия по положению женщин организовали в феврале 2002 года в Оттаве двухдневное заседание по вопросам планирования в целях обсуждения инициативы Канады, связанной с разработкой Руководящих принципов о защите женщин в условиях вооруженных конфликтов.

===it security===formerly known as communications security (comsec), the cse’s it security program grew out of a need to protect sensitive information transmitted by various agencies of the government, especially the department of foreign affairs and international trade (dfait), canada border services agency (cbsa), dnd, and the royal canadian mounted police (rcmp).
=== it-безопасность ===Программа инфобезопасности csec (ранее известная как «защита коммуникаций» ()) выросла из необходимости защиты конфиденциальной информации различных правительственных учреждений, в частности, Министерства иностранных дел и международной торговли, Канадской пограничной службы и Королевской канадской конной полиции.