Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
satellite receiver licences
Разрешения на установку спутниковых антенн
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
group: satellite receiver
Группа: Спутниковый ресивер
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom fixed mary's satellite receiver
Том починил спутниковый приёмник Мэри
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digital satellite terminal for sector 4
Терминал цифровой спутниковой связи для сектора 4
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digital satellite receivers for military information officers
Спутниковые радиоприемники с цифровым управлением для офицеров по информации
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sold the satellite receiver to watch russian channels.
Продается спутниковый ресивер для просмотра русских каналов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
satellite receivers
Приемники спутниковых сигналов
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) national database for digital satellite imagery;
f) создание национальной базы данных по цифровым спутниковым изображениям;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
satellite receivers / tvro
Приемники сигналов спутниковой связи/tvro
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
65. in early 2011, a national digital satellite network was launched.
65. В начале 2011 года был осуществлен запуск национальной цифровой спутниковой сети.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 satellite receivers 15 000
5 спутниковых приемников
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sky italia is an italian digital satellite television platform owned by sky plc.
sky italia — итальянская вещательная компания, основана в 2003 году.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the island also has a fully digital satellite earth station for international communications.
На острове также имеется цифровая земная станция спутниковой службы для международной связи.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the expenditure of $1,800 relates to the purchase of a satellite receiver tester.
Расходы в размере 1800 долл. США связаны с приобретением испытательного прибора для приемника системы спутниковой связи.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this survey equipment consists of a satellite receiver tuned into a gps spacecraft orbiting the earth
Состоит система из приёмника спутниковых сигналов , настроенного на орбитальный космический корабль
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he requested permission from his landlady to install a satellite receiver so that he could also receive turkish television programmes.
Заявитель обратился с просьбой к хозяйке квартиры установить спутниковую антенну, с тем чтобы он мог также принимать телевизионные программы на турецком языке.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analogous and digital satellite receivers, modulators with one side (vsb) or two (dsb) poles;
аналоговый и цифровые спутниковые приемники, модуляторы с одной боковой (vsb) или двумя (dsb) полосами;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
58. provision was made for two technicians to attend manufacturer training courses on electronic data-processing and digital satellite equipment.
58. В смете предусматривались ассигнования на направление двух специалистов-техников на организуемые производителем оборудования для электронной обработки данных и цифрового спутникового оборудования учебные курсы.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
130. the higher provision for other services takes into account provision for mission events and functions and a subscription for digital satellite television.
130. Увеличение потребностей по статье > объясняется необходимостью в ассигнованиях для проведения различных мероприятий в Миссии и подписку на цифровое спутниковое телевидение.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in view of the small number of foreign programmes which are fed into the german cable networks, this is mainly only possible by means of a satellite receiver.
Поскольку в Германии кабельное телевидение предлагает ограниченный выбор иностранных программ, прием таких программ может быть обеспечен только путем установки спутниковой антенны.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :