Vous avez cherché: discount {0} can not be used again by user {1} (Anglais - Russe)

it must not be used again.
Повторно использовать его нельзя.

and can not be used
и не могут быть использованы

"amsat" can not be used:
"Обследования"

when equipment can not be used anymore.
В случае невозможности дальнейшей эксплуатации оборудования.

this can not be used in .htaccess files.
Используется для установки значений логических директив. Также может быть использована только с типами php_ini_all и php_ini_perdir type directives.

j2ee server debugging can not be used for this object
Отладка в сервере j2ee не может использоваться для данного объекта

array s and object s can not be used as keys.
Массивы (тип array ) и объекты (тип object ) не могут использоваться в качестве ключей.

numbered accounts can not be used for concealment of a crime.
Номерные счета нельзя использовать для сокрытия плодов преступлений.

media containing multiple sessions or copy protections can not be used.
Носители с многосессионными записями или с защитой от копирования не могут быть использованы.

the fcr can not be used, if a specific recipient is not named.
fcr нельзя использовать, если не назван конкретный получатель.

however, the fact that it has not been used of late is no guarantee that it will not be used again.
Однако тот факт, что оно не применяется в последнее время, не является гарантией того, что оно не будет применено снова.

although it can be said that the right of veto has not been applied recently, this does not guarantee that it will not be used again.
Хотя можно сказать, что право вето в последнее время не применялось, это не дает гарантий, что оно не будет использовано вновь.

the purpose of the waste lubricating oil tank is to store waste lubricating oil which will not be used again.
Назначение резервуара для отработанного смазочного масла – хранение отработанного смазочного масла, которое не будет использоваться повторно.

this exemption can not be used for enterprises for their supply or external or internal distribution.
Это изъятие не может использоваться предприятиями для собственного снабжения либо для внешнего или внутреннего распределения.

the key %1 can not be used here because it is already used to activate %2.
Ключ% 1 не может здесь использоваться, потому что он уже используется для вызова% 2.

a voucher can not be used to fully or partially prepay for a stay or to guarantee a reservation.
Купон нельзя использовать для полной или частичной предоплаты проживания или гарантии бронирования.

due to low radiation power of the building system, this project can not be used in military purposes.
due to low radiation power of the building system, this project can not be used in military purposes.

hiroshima inspired many people to try to “ban the bomb.” they wanted to ensure that atomic bombs would not be used again
Хиросима вдохновила многих людей на попытку " запретить бомбу" .- Они хотели, чтобы атомные бомбы больше не использовались

blocked login can not be used, until it is restored. to restore the login you need to unset disable user element in partners reference book.
Блокированный логин нельзя использовать до тех пор, пока он не будет восстановлен.

in fact, newton's theory of gravity can not be used to light because light always have the same speed.
Тот факт, что теория Ньютона тяжести не может быть использован, чтобы свет, потому что свет всегда с одинаковой скоростью.