Vous avez cherché: do you know what the weather will be (Anglais - Russe)

do you know what the time is?
Ты знаешь, который час?

i wonder what the weather will be tomorrow
Интересно, какая завтра будет погода

do you know what the size of life in this necktie will be?
Знаете каковой будет величина жизни в этом галстуке?

and do you know what?
Ради кого мы хлопочем днём и ночью?

it's wonderful. do you know what the world will be saved by
Это чудесно. А знаете, что спасёт мир

and what do you know what the calamity is?
И откуда ты (о, Пророк) мог знать, что такой «Устрашающий»?

it's hard to say what the weather will be like tomorrow
Трудно сказать, какая завтра будет погода

you can watch the weatherman on tv, to find out what the weather will be like
Вы можете посмотреть прогноз синоптика по тв, чтобы узнать, какая будет погода

you know what's the cause
Ты знаешь, в чём причина

- do you know what you beaten?
- А ты знаешь, за что тебя били?

and what do you know, what the day of decision is!
[[Этот вопрос служит для возвеличивания Судного дня и устрашения людей. Это будет день различения между творениями и расчета с каждым из них в отдельности.

anyone who is doing sport in ischgl wants to know what the weather will be like.
Каждый гость курорта, занимающийся спортом в Ишгле, хочет знать, какую погоду следует ожидать.

and what do you know what the night of power is?
А что даст тебе знать, что такое ночь могущества?

again, what do you know what the day of recompense is?
Да, о если бы узнал ты, каков будет день суда!

so, the problem is, do you know what the solution is?
Весь вопрос в том, знаете ли вы этот выход.

climate simulations aren’t interested in knowing what the weather will be on december 31, 2100.
Моделирование климата, наоборот, не ставит перед собой задачу узнать, какой будет погода 31 декабря 2100 года.

and speaking of quality – do you know what the word “muggaseggele” means?
Кстати о качестве: знаете ли вы, собственно, что такое muggaseggele?

there is a long-lived tradition in the area of Žlutice that vladař hill (ruler) decides what the weather will be.
В Жлутицах и их окрестностях уже давно знают, что здесь погодой управляет Владарж (vladař – Монарх, Правитель).