Vous avez cherché: do you want to replace it (Anglais - Russe)

do you want to replace it?
Перезаписать файл?

what do you have to replace it
Чем его ещё заменить

file %1 exists. do you want to replace it?
Файл% 1 существует. Вы хотите заменить его?

do you want to replace the contents of #?
Заменить содержимое #?

do you want to exit
вы хотите выйти из приложения

do you want to eat?
Ты хочешь есть?

"do you want to see?"
- Любое?

what do you want to do
Что вы хотите сделать

oh, do you want to die
О, ты хочешь умереть

do you want to advertise ?
Хотите разместить рекламу ?

- do you want to order?
- Вы хотите сделать заказ?

when do you want to start
Когда вы хотите начать

(marijke) do you want to?
Мелани: Ты, правда, не будешь против?

do you want to replace the text in all active modules?
Заменить текст во всех активных модулях?

database %1 already exists. do you want to replace it with a new one?
Проект с именем "% 1" уже существует. Заменить его новым?

i wanted to replace it anyway
Всё равно я хотел её заменить

do you want to replace the string %1 with the string %2?
Заменить% 1 на% 2?

you already have a profile defined for group %1. do you want to replace it?
Уже есть профиль, назначенный для группы% 1. Заменить его?

a design already exists with this name.\ndo you want to replace it?
Элемент с таким именем уже существует.\nЗаменить?

the project %1 already exists. do you want to replace it with a new, blank one?
Проект с именем "% 1" уже существует. Заменить его новым пустым проектом?