Vous avez cherché: don't byte my bits (Anglais - Russe)

but here's my bit of nitpicking:
but here's my bit of nitpicking:

i’ll share my bit on the way back
Я расскажу свою историю по дороге

i do my best to promote them here as much as possible so i know i am doing my bit.
(well, i know i'd prefer the latter option, but if it's wise to do so, i'm not so sure. )

i came here wanting to donate . so i shall try to do my bit in other ways . thanks for a fantastic plug in .
i came here wanting to donate . so i shall try to do my bit in other ways . thanks for a fantastic plug in .

and i would like to carry my bit in the treatment of the events of the last years and to leave for stanichniki a truthful narration concerning that contribution, which was brought by their ancestors to business of approximation of general victory of our folk in this bloody war and simply to show life of people at that time.
И мне хотелось бы внести свою лепту в освящение событий прошлых лет и оставить для станичников правдивое повествование о том вкладе, который внесли их предки в дело приближения общей победы нашего народа в этой кровавой войне и просто о жизни людей в то время.