Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& show splash screen at startup
& Показывать заставку при запуске
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
don't show this again
Не показывать снова
Dernière mise à jour : 2010-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show splash screen at startup displays the splash screen of sql manager for mysql at the application startup.
show splash screen at startup - показывать заставку при запуске.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show splash screen at startup displays the splash screen of sql query for interbase/firebird at the application startup.
show splash screen at startup - показывать заставку при запуске.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the steps presented in the list contain the don't show this step anymore that indicates whether this step should be skipped.
Важно: на каждом шаге из перечисленных выше присутствует опция don't show this step anymore , позволяющая отметить, что шаг следует пропускать в дальнейшем.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simply check the "don't show this message again" box in to manage registration, un-registration and dropout notification pop-ups so that you only see the notifications which matter to you.
Просто отметьте галочкой графу "Больше не показывать это сообщение" — таким образом вы сможете регулировать появление всплывающих уведомлений о регистрации, снятии с регистрации и о сбоях — вы будете получать лишь те из них, в которых заинтересованы.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent