Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
drawing up contracts;
составление договоров;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drawing up a protocol
Составление протокола
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drawing up development forecasts
составление прогнозов развития
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drawing up of the contract;
-подписание контракта;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drawing-up of an application;
оформление заявки;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drawing up of an investment plan.
Подготовка инвестиционного плана.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- drawing up agreements with partners
- составление договоров с партнерами
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) drawing up promotion plans
i) Составление планов пропагандистской работы
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drawing up of the provisional agenda
Составление предварительной повестки дня
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :
(c) drawing up a security plan;
с) разработать план охраны;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drawing up minutes of the hearings;
2. составление протоколов от заседаний по делам;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) the drawing-up of blacklists;
а) создание "черных " списков;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2.1. drawing-up working equations
2.1 Составление рабочих уравнений
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
article 39. drawing up of constitutional case
Статья 39. Составление конституционного дела
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) drawing up tables by sections;
Формирование таблиц по разделам;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- drawing up the new statute for catalonia.
- Подготовка нового устава для Каталонии.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: drawing up of a draft bill on violence
* Разработка предварительного проекта закона о насилии
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drawing up programmes for children rights education
Составление информационно - просветительских программ о правах детей.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rule 5 (drawing up of the provisional agenda)
Правило 5 (Составление предварительной повестки дня)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
drafting and drawing up various civil agreements;
составление и разработка различных гражданско-правовых договоров;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :