Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(b) households: the new ecodesign directive (pellets for new boilers in single family houses);
b) домохозяйства: Директива по экологическому проектированию (гранулы для новых водогрейных установок в индивидуальных домах семейного типа);
atlete ii - appliance testing for washing machines energy label & ecodesign evaluation
АТЛЕТЕ ii − Испытание стиральных машин для оценки энергетической маркировки и экодизайна
identify the examples of effective enforcement of existing eu labelling/ecodesign legislation and of national market surveillance;
выявление примеров эффективного правоприменения действующего законодательства ЕС о маркировке/экодизайне и надзора за национальными рынками;
item 4 (f): atlete ii - appliance testing for washing machines energy label & ecodesign evaluation
Пункт 4 (f): АТЛЕТЕ ii - Испытание стиральных машин для оценки энергетической маркировки и экодизайна
(a) encouraging innovation and ecodesign and facilitating market introduction of environmentally preferable products, technologies and techniques;
a) поощрения новаторских подходов и применения экодизайна, а также содействия сбыту экологичных товаров, технологий и методов;
broader policy initiatives have now set the stage for the eu work in this arena, and specific regulation for addressing energy efficiency and emissions are currently being developed for solid fuel space heaters (ener lot 20) and for solid fuel boilers (ener lot 15) under the ecodesign directive.
В настоящее время контекст работы ЕС в этой области определяется более широкими программными инициативами, и сегодня ведется разработка конкретных документов по нормативному регулированию энергоэффективности и выбросов для отопительных устройств (ener lot 20) и отопительных котлов на твердом топливе (ener lot 15) в рамках Директивы об экологическом проектировании.
