Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
self-effecting fine
Обязательный штраф
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bio-effecting agents
биологически активные вещества
Dernière mise à jour : 2018-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) effecting all disbursements
d) Осуществление всех выплат
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(5) effecting service of documents;
5) передача документов;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effecting changes in primary health care;
- осуществление преобразований в сфере первоначального медицинского предупреждения;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) effecting service of judicial documents;
b) вручение судебных документов;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
(c) [effecting] the service of documents;
c) [обеспечение] вручения документов;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"(c) effecting the service of judicial documents;
с) предоставление юридических документов;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
delay in effecting recoveries for deficient performance of contract
неполного выполнения условий контракта
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moc seeks compensation for the costs of effecting such replacement.
МС испрашивает компенсацию расходов на такую замену.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delay in effecting recoveries for deficient performance of a contract
Задержки в возмещении убытков, связанных с неудовлетворительным исполнением контракта
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is one of the biggest factors effecting a clean beard.
Это один из самых больших факторов, влияющих на чистую бороду.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effecting such sweeping change is clearly beyond the capability of human
Ясно , что такие глобальные изменения людям не по плечу
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. effecting a reconciliation between human beings and the environment;
2. обеспечить гармонию человека и окружающей его среды;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) effecting payments, whether by cheque or wire transfer;
b) производство платежей, чековых и электронных;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why , though , are african traditional healers so often successful in effecting cure
Но почему традиционные африканские исцелители так часто успешны в лечении
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: methods of effecting internet commerce from the seller's perspective;
:: методы осуществления торговых операций по Интернету с точки зрения продавца;
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) effecting all disbursements (no. of cheques only) 107 642 100 559
d) Производство всех выплат (только количество чеков)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it recommends that all security forces concerned in effecting deportations should receive special training.
Он рекомендует, чтобы все сотрудники сил безопасности, которые участвуют в приведении в исполнение распоряжений о высылке, проходили специальную подготовку.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on human hearts, effecting spiritual transformations so amazing that angels look on with astonishment and joy.
на человеческие сердца, производя такие поразительные духовные преобразования, что ангелы взирают на эту работу с изумлением и радостью.
Dernière mise à jour : 2012-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :