Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
efficiency improvements
Повышение эффективности
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) efficiency improvements;
b) повышение эффективности;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energy efficiency improvements
Обеспечение энергоэффективности
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: implementing energy efficiency improvements
:: В осуществлении мероприятий по повышению энергоэффективности
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
challenges to energy efficiency improvements
Проблемы, связанные с повышением эффективности энергообеспечения
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debt relief for energy efficiency improvements
Облегчение бремени задолженности за повышение эффективности использования энергии
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efficiency improvement
Повышение эффективности
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: efficiency improvement.
:: повышение эффективности.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f. supply-side energy efficiency improvements - generation
f. Повышение энергоэффективности в сфере предложения - производство энергии
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
aircraft efficiency improvements centre around similar measures.
Повышение эффективности воздушного транспорта связано в основном с аналогичными мерами.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am0020 baseline methodology for water pumping efficiency improvements
am0020 Методология расчета исходных условий для повышения эффективности откачки воды
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support household energy efficiency improvements over the longer term.
поддержка мер по улучшению энергоэффективности домохозяйств в долгосрочной перспективе.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
124. efficiency improvements constitute the most generic mitigation option.
124. Повышение эффективности - самый распространенный вариант смягчения последствий.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emission reduction potentials are roughly proportional to efficiency improvements.
Возможности сокращения уровня вредных выбросов приблизительно пропорциональны повышению эффективности использования энергии.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
table 5: projected environmental impact of energy efficiency improvements
Таблица 5: Прогнозируемое воздействие мер по повышению энергоэффективности на состояние окружающей среды
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
38. emission reduction potentials are roughly proportional to efficiency improvements.
38. Потенциал снижения уровня эмиссии в определенной степени пропорционально сопоставим с повышением эффективности использования энергии.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efficiency improvements are particularly attractive as a target for policy instruments.
Повышение эффективности особенно целесообразно рассматривать в качестве целевого показателя в контексте политических механизмов.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
42. the petroleum and gas industry also holds potential for efficiency improvements.
42. В секторах нефтяной и газовой промышленности также имеются возможности для повышения энергоэффективности.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e. supply-side energy efficiency improvements - transmission and distribution activities
Е. Повышение энергоэффективности в сфере предложения - деятельность в области передачи и распределения энергии
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
large potential gains are reported to exist through energy efficiency improvements.
Как сообщается, имеются возможности для значительных достижений благодаря повышению энергоэффективности.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :