Vous avez cherché: embeddable (Anglais - Russe)

embeddable html component
Встраиваемый компонент для показа html

embeddable editor component
Внедряемый компонент редактора

embeddable html viewing component
Компонент просмотра htmlname

embeddable image viewing component
Компонент просмотра изображенийname

embeddable component for multipart/ mixed
Просмотр вложенийname

kplayerpart, an embeddable kde media player
kplayer, мультимедиа проигрыватель kde, основанный на mplayer

embeddable text editor component (with doc/ view separation)
Встраиваемый компонент редактора текста (с поддержкой модели документ/ вид) comment

translates turtle code to embeddable c++ example strings (for developers only)
Преобразовать код Черепашки во встроенные строки c++ (только в режиме тестирования) @ info: status the application is ready for commands

* all fonts must be embedded and also must be legally embeddable for unlimited, universal rendering.
* Все шрифты должны быть внедрены и также они должны быть легально внедряемы для неограниченного универсального отображения.

special low-profile hardware keylogger module, embeddable inside a ps/2 or usb keyboard.
Специальный низкопрофильный модульный аппаратный кейлоггер, предназначенный для размещения внутри клавиатуры usb или ps/2. Универсальные разъёмы 2,5 мм обеспечивают полную компатибильность.

this hardware keylogger module is a special version of the keygrabber usb and the keygrabber ps/2, embeddable inside a keyboard.
Этот модуль аппаратного кейлоггера - специальная версия устройств keygrabber usb и keygrabber ps/2, предназначенная для размещения внутри клавиатуры.

==web embedding fonts tool==the web embedding fonts tool, or weft, is microsoft's utility for generating embeddable web fonts.
== web embedding fonts tool =="web embedding fonts tool" или "weft" — это утилита для генерации внедряемых веб-шрифтов, разработанная microsoft.

he was led to investigate the existence of rings whose multiplicative semigroup was embeddable in a group yet the ring still was not embeddable in a field. this led, two years later, to another fundamental paper of malcev where he gave necessary and sufficient conditions for a semigroup to be embeddable in a group.
В результате, два года спустя, в другой основополагающих документа Малчев где он дал необходимые и достаточные условия для semigroup быть embeddable в группе.

amongst other things, the configuration file contains the script embeddable by malware to all web-pages reviewed by the user», - was noted by «dr. web».
Помимо прочего, конфигурационный файл содержит скрипт, который троянец встраивает во все просматриваемые пользователем веб-страницы», - отмечают в «Доктор Веб».