Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and they encamped there.
где было 12 источников и 70 пальм.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and encamped before the city.
И РАСПОЛОЖИЛСЯ ПЕРЕД ГОРОДОМ.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he encamped before the city.
и расположился пред городом.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the philistines encamped in aphek.
а Филистимляне расположились при Афеке.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there we encamped three days;
и мы простояли там в шатрах три дня.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they came and encamped before medeba.
Они пришли, и расположились станом пред Медевою.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they traveled from elim, and encamped by the red sea
И отправились из Елима и расположились станом у Чермного моря
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
israel and absalom encamped in the land of gilead
И Израиль с Авессаломом расположился станом в землеГалаадской
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they traveled from hor haggidgad, and encamped in jotbathah
И отправились из Хор-Агидгада и расположились станом в Иотвафе
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they were still encamped at the foot of mount sinai
Они все еще стояли лагерем у подножия горы Синай
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they traveled from abronah, and encamped in ezion geber
И отправились из Аврона и расположились станом вЕцион-Гавере
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they traveled from dibon gad, and encamped in almon diblathaim
И отправились из Дивон-Гада и расположились станомв Алмон-Дивлафаиме
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the children of israel journeyed, and encamped in oboth.
И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
45 and they removed from ijim, and encamped in dibon-gad.
45 И отправились из Ийма и расположились станом в Дивон-Гаде.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31 and they removed from moseroth, and encamped in bene-jaakan.
31 И отправились из Мосерофа и расположились станом в Бене-Яакане.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and david arose and came to the place where saul had encamped;
и пошел к месту, на котором Саул расположился станом,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 and they removed from rimmon-perez, and encamped in libnah.
20 И отправились из Римнон-Фареца и расположились станом в Ливне.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50 and abimelech went to thebez, and encamped against thebez, and took it.
50 Потом пошел Авимелех в Тевец и осадил Тевец и взял его.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they removed from dibon-gad, and encamped in almon-diblathaim.
И отправились из Дивон-Гада и расположились станомв Алмон-Дивлафаиме.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
while israel encamped at kadesh - barnea , spies were sent into the promised land
Когда израильтяне стояли лагерем в Кадес - Варни , в Обетованную землю были посланы разведчики
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :