Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at the level of the executive
На уровне исполнительной власти
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the level of the commissions:
37. На уровне комиссий:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the level of other remedies
На уровне других средств правовой защиты
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the level of awareness-raising
На уровне повышения осведомленности
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the level of studies and surveys
На уровне исследований и опросов
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and resolution, at the level of ministers
РАЗРЕШЕНИЮ КОНФЛИКТОВ
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the level of funding;
c) уровня финансирования;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
action at the level of boards in 1999
Деятельность на уровне Советов в 1999 году
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. at the level of the federated entities
2. На уровне субъектов федерации
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the level of the united nations system
На уровне системы Организации Объединенных Наций
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- everything occurs at the level of mentality.
- Всё происходит на уровне ментальности.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(at the level of deputy permanent representatives)
(на уровне заместителей постоянных представителей)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
* to be held at the level of foreign ministers.
* Будет проведено на уровне министров иностранных дел.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) at the level of the united nations:
а) Организации Объединенных Наций:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the level of multilateral or bilateral investment treaties
1. На уровне многосторонних или двусторонних инвестиционных договоров
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) at the level of the council of europe:
с) Совета Европы:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
92. this controversy occurs also at the level of jurisprudence.
92. Это расхождение во мнениях проявляется и на уровне судебной практики.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the basic of bachelor’s degree
на базе образовательно-квалификационного уровня бакалавра
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other actions support grouping at the level of ui procedures.
Другие действия поддерживают группирование на уровне gui процедур.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possible indicators at the level of the individual utility include:
144. Возможные индикаторы на уровне отдельных коммунальных предприятий включают:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :