Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
federal agencies are mandated to purchase electronics that are electronic product environmental assessment tool (epeat) registered.
Федеральные учреждения обязаны покупать электронное оборудование, внесенное в Инструмент экологической оценки электронных продуктов (epeat).
epeat products are more environmentally preferable and require original equipment manufacturers (oems) to offer electronics take- back programs to customers.
Продукция, отмеченная epeat, более предпочтительна с точки зрения охраны окружающей среды и предусматривает выполнение производителями исходного оборудования (oem) требования предлагать потребителям программы приема электронных приборов.
other examples are consumer-oriented databases such as electronic product environmental assessment tool (epeat) designed to facilitate decision-making when purchasing computers and monitors.
Другие примеры - базы данных потребительской ориентации, такие, как Инструмент экологической оценки электронных изделий (ИЭОЭИ), которые призваны способствовать процессу принятия решений при приобретении компьютеров и мониторов.
