Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
international pen (pen) dijo que la justicia, en nicaragua, es sesgada, a todos los niveles, a causa de la arbitrariedad partidista de sus estructuras.
19. Международный ПЕН-клуб (МПК) заявил, что в Никарагуа правосудие является неэффективным на всех уровнях из-за политической пристрастности структур правосудия.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
js1 indicó que falta la inversión de recursos humanos, económicos, materiales y técnicos para la creación de las estructuras y acciones necesarias para el total cumplimiento de la justicia penal especial para adolescentes, a pesar que el código de la niñez y la adolescencia prevé la inclusión en el presupuesto general de las partidas presupuestarias adecuadas.
22. В СЗ1 отмечается, что недостаток кадровых, финансовых, материальных и технических ресурсов для создания необходимых структур и принятия надлежащих мер препятствует использованию в полном объеме ресурсов специальной уголовной юстиции по рассмотрению дел несовершеннолетних, несмотря на то, что в Кодексе законов о детях и подростках предусмотрено включение в общий бюджет соответствующих бюджетных статей.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estructura organizacional (15)
Структура организации (16)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
