Vous avez cherché: eulex (Anglais - Russe)

2. eulex activities
2. Деятельность ЕВЛЕКС

eulex special task force
Специальная целевая группа ЕВЛЕКС

3. eulex strategic review
3. Стратегический обзор ЕВЛЕКС

eulex is monitoring the developments.
ЕВЛЕКС следит за развитием событий.

eulex closely monitored the situation.
ЕВЛЕКС внимательно следит за развитием ситуации.

would kfor and eulex assist us?
Будут ли ЕВЛЕКС и СДК помогать нам?

2. eulex activities february-may 2009
2. Деятельность ЕВЛЕКС: февраль-май 2009 года

eulex is investigating 50 active cases.
В настоящее время ЕВЛЕКС расследует 50 таких дел.

2. eulex activities, april to july 2013
2. Деятельность ЕВЛЕКС за период с апреля по июль 2013 года

eulex provided numerous comments and recommendations.
ЕВЛЕКС, со своей стороны, представила целый ряд замечаний и рекомендаций.

2. eulex activities, january to april 2013
2. Деятельность ЕВЛЕКС за период с января по апрель 2013 года

2. eulex activities from september to december 2009
2. Деятельность ЕВЛЕКС с сентября по декабрь 2009 года

2. eulex activities, october 2012 to january 2013
2. Деятельность ЕВЛЕКС за период с октября 2012 года по январь 2013 года

both investigations are being actively monitored by eulex.
За расследованием этих двух инцидентов активно наблюдает ЕВЛЕКС.

the kosovo police, eulex and kfor provided security.
Безопасность обеспечивали косовская полиция, ЕВЛЕКС и СДК.

eulex assists pristina by facilitating logistics and training.
ЕВЛЕКС оказывает помощь Приштине посредством оказания содействия в решении вопросов, связанных с материально-техническим обеспечением и учебной подготовкой.

eulex and kfor responded robustly and the situation calmed down.
В ответ на это ЕВЛЕКС и СДК приняли решительные меры для стабилизации ситуации.

unmik was assisted by contributions from osce, eulex and ohchr.
МООНК оказали финансовую помощь ОБСЕ, ЕВЛЕКС и УВКПЧ.

15. fully staff eulex’s special police units.
15. Полностью укомплектовать специальные подразделения полиции eulex.

11. remove all barricades and allow eulex and kfor free movement.
11. Убрать все баррикады и разрешить свободное передвижение контингента eulex и КФОР.