Vous avez cherché: evacuating (Anglais - Russe)

just focus on evacuating first
Просто сосредоточься на эвакуации

(a) cost of evacuating 211 employees from
a) Расходы на эвакуацию 211 работников из

(a) costs of evacuating and relocating sat
a) Расходы на эвакуацию и перевод персонала

(a) costs of evacuating and relocating sat personnel
a) Расходы на эвакуацию и перевод персонала "САТ "

a group of armenian orphans evacuating from turkey, 1922
Группа армянских сирот, эвакуируемых из Турции, 1922 г.

(a) cost of evacuating 211 employees from iraq to ljublijana
a) Расходы на эвакуацию 211 работников из Ирака в Любляну

1250 hours the ship su departed, evacuating 300 australian persons.
Отправилось судно >, эвакуировавшее 300 граждан Австралии.

since everyone is already evacuating, it makes things easier
Поскольку все уже эвакуируются, это упрощает задачу

1120 hours the ship blue dawn departed, evacuating 260 canadian persons.
Отправилось судно >, эвакуировавшее 260 граждан Канады.

evacuating to safety civilians under imminent threat of sexual violence.
:: эвакуации в безопасные места гражданских лиц в случае непосредственной угрозы сексуального насилия.

if you have anything left over from before evacuating, you should get that first
Если у вас есть что-то, что осталось перед эвакуацией, вы должны это забрать

it is not just the problem of evacuating residents of shiga prefecture that worries mikazuki
Микадзуки обеспокоен не только проблемой эвакуации жителей префектуры Сига

at the scene a firefighters arrived and spent evacuating of visitors, video:
На место происшествия прибыли пожарные и провели эвакуацию застрявших посетителей на аттракционе «Американские горки», ВИДЕО:

74. the new amendments for the adn include provisions for evacuating vessels in an emergency.
74. Новые поправки к ВОПОГ включают положения, касающиеся эвакуации судов в чрезвычайной ситуации.

pulling the party into the rift, shiro had yin follow behind them while evacuating the location
Затащив группу в расщелину, Широ приказала Инь следовать за ними, пока они будут эвакуироваться

immediately evacuating the mana realm, shiro double checked the ruin to make sure everything was cleaned up properly
Немедленно покинув область маны, Широ дважды проверила руины, чтобы убедиться, что все убрано должным образом

[11] the group acknowledges that adf may have removed such evidence before evacuating its camps.
[11] Группа признает, что АДС, возможно, уничтожил такие доказательства перед эвакуацией из своих лагерей.

as the rangers were in the process of evacuating the 24 usc/sna detainees, they came under concentrated fire.
Во время эвакуации 24 захваченных членов ОСК/СНА рейнджеры попали под массированный огонь.

a few minutes later, after evacuating the children with their families, the same young man came back with another man.
Несколько минут спустя, после того как родители вывели детей, тот же молодой человек вернулся с еще одним мужчиной.

divide’s army, aided by the allied forces, were evacuating the city while doing their best to maintain order
Армия Дивайда при поддержке союзных войск эвакуировала город, делая всё возможное для поддержания порядка