Vous avez cherché: even weeks (Anglais - Russe)

days, maybe even weeks?"
Дни или даже недели?»

his family will even visit in another two weeks.
Члены его семьи также посетят его в следующие две недели.

in some cases it may take even longer than 8 weeks.
В некоторых случаях может потребоваться даже больше 8 недель.

it could take weeks, even month
На это уйдут недели, даже месяцы

yes , vacations can be most pleasant , even the best weeks of the year
Да , недели отпуска могут быть самыми приятными и даже самыми лучшими неделями года

the period of mourning will continue for several days or even weeks.
Траур соблюдается в течение нескольких дней или даже нескольких недель.

please wait for updates for a couple of days or even weeks sometimes.
Пожалуйста, подождите обновлений на пару дней или даже недель иногда.

in fact, they are sometimes apparently applied for days or even weeks on end.
Фактически, в отдельных случаях они, судя по всему, применяются в течение целых дней или даже недель.

in important arbitrations the hearing of witnesses may take several days or even weeks.
В рамках крупных арбитражных разбирательств заслушивание свидетелей может занять несколько дней, а то и недель.

combine weeks a and c together to create even week
Недели А с С, чтобы создать четную неделю.

his pupils sometimes lived for weeks and even months.
Его ученики иногда жили неделями и даже месяцами.

even after three weeks, the total was less than in some one-man suicide bombing
Даже спустя три недели, общее количество жертв было меньше, чем в случае некоторых индивидуальных террористических актов террористов-смертников

even after three weeks, the total was less than in some one-man suicide bombings.
Даже спустя три недели, общее количество жертв было меньше, чем в случае некоторых индивидуальных террористических актов террористов-смертников.

in all , the process of filming may take weeks or even month
В целом на съёмки уходит несколько недель или даже месяцев

36. with regard to detention, what happened when people were held incommunicado for days or even weeks?
36. Касаясь вопроса о задержании, он интересуется, что происходит в том случае, если людей содержат без связи с внешним миром в течение многих дней или даже недель.

her level shot up within the last few weeks and even classed up to d rank
Её уровень взлетел в течение последних нескольких недель и даже поднялся до ранга d

he couldn't even last a week
Что он и неделю не продержится

what you're going to do for the next few days, maybe even weeks, will be fighting demons and sparing against me
В течение следующих нескольких дней, может быть, даже недель, ты будешь бороться с демонами и заниматься со мной спаррингом

even so, what can you do with only one week
Но даже если так, что можно сделать всего за неделю

he may even be with them the rest of the week.
Он может даже быть с ним всю неделю.