Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
after initial review
после первоначального рассмотрения
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after initial training?
После первоначальной подготовки?
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
time after initial publication
Время с момента первоначальной публикации
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
yes after initial training?
Да После первоначальной подготовки?
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i see tom almost every day after school
Я почти каждый день после школы вижусь с Томом
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every day after work, drake came in paleozoopark.
Каждый день после работы Дрейк приходил в палеозоопарк.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he promised to wear it every day after his work.
Обещал носить каждый день после работы.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tampered with after initial capture.
подделан после первоначального захвата.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no administrative effort after initial configuration
Отсутствие затрат на администрирование после первичной настройки
Dernière mise à jour : 2016-11-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
not chasing every day after events, coverage and newsmakers.
Не бежать каждый день за событием, репортажем и ньюсмейкером.
Dernière mise à jour : 2012-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every day after the change went to the track and the train.
Каждый день после смены выезжал на трассу и тренировался.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decision to take no action after initial review
Решение не принимать меры после предварительного рассмотрения
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every day after school i ran home , changed , and went to my lesson
Каждый день после школы я бежала домой , переодевалась и шла учиться тому , что должна уметь гейша
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
over 2,300 officers were extended after initial deployment
Более чем 2300 сотрудников полиции получили продление после истечения первоначального срока развертывания
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it looks after initial and continuous training in librarianship.
Она обеспечивает первоначальную и непрерывную подготовку по библиотечному делу.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) maximum deadline of five days after initial deliberations of the first draft
f) Максимальный срок -- 5 дней после первоначального обсуждения первого проекта
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
embracing circularity, which entails finding value in products after their initial use
Принятие концепции замкнутого цикла, что влечет за собой нахождение ценности продукции после её первоначального использования
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
others , perhaps after initial feelings of despair , bounce back
Другие после первого потрясения находят в себе силы жить дальше
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this verification shall be performed after initial installation (i.e. test cell commissioning).
Данная проверка проводится после первоначальной установки (т.е. введения в эксплуатацию испытательной камеры).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
11. after initial cooperation, eritrea also began to raise obstacles.
11. Сотрудничавшая вначале Эритрея затем также стала создавать препятствия.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :