Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
technical expediting
Техническое курирование / сопровождение
Dernière mise à jour : 2018-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
processing and expediting unit
Группа по обработке и выполнению заказов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expediting the necessary action
Необходимые меры будут в скором времени приняты
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. expediting the negotiation process
А. Ускорение переговорного процесса
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
president, peter’s expediting limited
Президент, «peter’s expediting limited»
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another was expediting the judicial process.
Другим компонентом такой реформы является ускорение судопроизводства.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ways and means of expediting the work of the
Пути и средства повышения оперативности в работе Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(b) expediting economic structural reform;
b) ускорить экономическую структурную реформу;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chief, processing and expediting unit - p-2
Начальник, Группа по обработке и выполнению заказов - С-2
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ways and means of expediting the work of the committee
Пути и средства повышения оперативности в работе Комитета
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :
js10 recommended expediting the ratification of op-cedaw.
Авторы СП10 рекомендовали ускорить ратификацию
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. trial chambers are also proactively expediting trials.
10. Судебные камеры также инициативно содействуют ускорению судебных разбирательств.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- expediting technology advancement in thermal power generation.
- Ускорение технического прогресса в области производства тепловой энергии.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d. modalities for expediting the establishment of eligibility for parties
d. Условия для ускоренного установления права на участие Сторон,
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iii) assessing the use of mechanisms for expediting justice;
iii) проведение оценки использования меха-низмов для ускорения отправления правосудия;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. modalities for expediting the continued issuance, transfer and acquisition
передачи и приобретения единиц сокращения выбросов,
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) expediting the recruitment of qualified experts to the npm;
(b) ускорения укомплектования НМПП квалифицированными экспертами;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hence her government would give priority to expediting efforts in that direction.
По этой причине ее правительство будет уделять первоочередное внимание ускорению работы на этом направлении.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
policy options and actions for expediting progress in implementation: waste management
Альтернативные стратегии и меры для ускорения хода выполнения решений: утилизация отходов
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: malaysia has taken necessary steps to expediting extradition procedures and simplifying evidentiary requirements.
:: Малайзия предприняла необходимые шаги для ускорения процедур, связанных с выдачей, и упрощения требований, касающихся доказательств;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :