Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the extradited":[5]
[5] Некоторые фотографии из книги:[6]
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
who are not extradited
преступление пыток и не подлежит выдаче другому государству
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not extradited 64 - 66 20
в применении пыток и не высланных 64 - 66 28
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are not extradited 121 - 123 33
с пытками, и не выдаются другим государствам 121 - 123 50
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had been extradited by japan.
Он был выдан Японией.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
icelandic citizens may not be extradited.
Граждане Исландии выдаче не подлежат.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was arrested and extradited to california.
Преступник был арестован и отправлен назад в Калифорнию.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
april 6, 2011 he was extradited to russia.
6 апреля 2011 г. он был экстрадирован в Россию.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
159. a person may be extradited providing that:
159. Выдача лица может быть произведена в случаях:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: if he or she is not extradited by france?
:: Если оно не экстрадируется Францией?
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- if the perpetrator has not been extradited from switzerland.
- если оно не выдается иностранному государству.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. no one shall be extradited for political reasons.
2. Выдача граждан иностранным государствам по политическим мотивам не допускается.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 7 prosecution of offenders who are not to be extradited
Статья 7 Судебное преследование преступников,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iii) has been arrested, prosecuted or extradited by togo.
iii) Того пока не приходилось производить арест, преследовать в судебном порядке или экстрадировать кого-либо из таких лиц.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
508. a person situated in uzbekistan may be extradited if:
Выдача лица, находящегося на территории Республики Узбекистан, может быть произведена в случаях:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. if the accused has been extradited to the requesting state;
2. если обвиняемый был выдан запрашивающему государству;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a foreign subject cannot be extradited for political criminal offenses.
Иностранный гражданин не может быть экстрадирован за политическое преступление.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a foreign subject cannot be extradited for a political criminal offence.
Ни один иностранец не может быть выдан за совершение политического уголовного преступления.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 24. no togolese may be extradited from the national territory. "
Статья 24. "Ни один житель Того не может быть выдан с национальной территории ".
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
79. in mexico, individuals who commit a federal crime can be extradited.
79. В Мексике физические лица, совершившие преступление, на которое распространяется федеральная юрисдикция, могут быть выданы.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :