Vous avez cherché: failure to water plants will cause them to die (Anglais - Russe)

failure to have called that method will cause the test to fail
Неспособность этот метод приведет к завершению теста с ошибкой

then he will cause you to die.
[[Аллах сотворил вас из небытия, после чего Он упокоит вас для того, чтобы воскресить и воздать каждому из вас добром за добро и злом за зло.

failure to leave the necessary information will cause delays.
Отсутствие необходимой информации может привести к задержке в решении вопроса.

failure to provide all the requested data will cause your application to be rejected.
Если вы не предоставите требуемую информацию, ваше заявление будет отклонено.

and he will cause them to come near to him;
чтобы приблизить его к Себе;

failure to do so will cause errors in aggregate server statistical channels.
Несоблюдение этого вызовет ошибки в статистических каналах aggregate server .

and who will cause me to die and then bring me to life
Который пошлет мне смерть, но в последствии и оживит меня,

and he who will cause me to die, then give me life;
Который пошлет мне смерть, но в последствии и оживит меня,

he who will cause me to die and bring me back to life;
Который пошлет мне смерть, но в последствии и оживит меня,

"who will cause me to die, and then to life (again);
Который пошлет мне смерть, но в последствии и оживит меня,

who knows what problems today’s engineered miracle plants will cause
Кто знает , к чему приведет сегодняшнее чудо генной инженерии

15 i will feed my sheep and i will cause them to lie down, says the lord god .
15Я буду пасти овец Моих и Я будупокоить их, говорит Господь Бог.

i myself will feed my sheep and i will cause them to lie down, says the lord god.
Да, Я буду кормить стадо Моё, и Я положу их отдохнуть".

15 i will feed my flock, and i will cause them to lie down, saith the lord god.
15 Я буду пасти овец Моих и Я буду покоить их, говорит Господь Бог.

and i will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters;
И накормлю их плотью сынов их, и плотью дочерей их,

i myself will be the shepherd of my sheep, and i will cause them to lie down, says the lord yahweh
Я буду пасти овец Моих и Я будупокоить их, говорит Господь Бог

about half of them, 600,000, have permanent damage to their heart that will cause them to have very bad problems later on.
Примерно половина из них, 600 000, имеют необратимые повреждения сердца, что в последствии вызовет у них очень серьезные проблемы.

and i will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hand of them that seek their life;
враг их будет преследовать,

assuredly he will cause them to enter by an entry that they will love. lo! allah verily is knower, indulgent.
Он их, поистине, введет (в Сады) тем входом, Который им доставит радость, - Аллах, поистине, все знает И снисходителен (к людским заботам).

21 therefore, behold, i will this once cause them to know, i will cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is jehovah.
21 Посему, вот Я покажу им ныне, покажу им руку Мою и могущество Мое, и узнают, что имя Мое--Господь.