Vous avez cherché: feebler (Anglais - Russe)

and i, still feebler it not free,
i did not know what to say, my mouth

but when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were laban's, and the stronger jacob's.
А когда зачинал скот слабый, тогда он не клал. И доставался слабый скот Лавану, а крепкий Иакову.

and you husbands, give thought to your way of life with your wives, giving honour to the woman who is the feebler vessel, but who has an equal part in the heritage of the grace of life;
Обращайтесь с ними почтительно, как с более слабыми, которые вместе с вами унаследуют дар жизни от Бога,

last fall, italy's bold mare nostrum sea-rescue operation, which had saved thousands of lives, was replaced by a far feebler eu initiative that has struggled to carry out its mission
Между тем, для того чтобы оставить без работы лодки контрабандистов, ЕС необходимо переселить намного больше, нежели @num@ сирийских беженцев, которых она пока что обязалась принять. Цифра около @num@ была бы более справедливой – учитывая миллионы беженцев, принятых Ливаном, Турцией и Иорданией

at the station of a big town the volunteers were again greeted with songs and cheers; again women and men turned up with collecting-boxes, the provincial ladies presented nosegays and accompanied the volunteers to the refreshment-bar; but all this was far feebler and weaker than in moscow.
На большой станции в городе опять пение и крики встретили добровольцев, опять явились с кружками сборщицы и сборщики, и губернские дамы поднесли букеты добровольцам и пошли за ними в буфет; но все это было уже гораздо слабее и меньше, чем в Москве.