Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fier
Фиери
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fier.
fier.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a concrete indicator is the care of the government to reconstruct professional formation public centers and start their working within this year in the districts fier and elbasan.
Конкретным свидетельством являются усилия правительства по реконструкции государственных центров профессионального обучения и деятельность, к которой они приступили в текущем году в районах Фиери и Эльбасан.
currently in albania there exist two child-friendly hospitals, and specifically the maternity hospitals of lexha and fier.
В настоящее время в Албании имеется две больницы с благоприятными условиями для детей, а именно родильные дома в Леисе и Фиере.
181. 3 new public centers of professional qualification have opened with funds from the state budget in fier, gjirokastër and the mobile center for the northeast region.
181. За счет средств государственного бюджета открыты три новых государственных центра профессионального обучения в Фиери, Гирокастре и мобильный центр в северо-восточном районе страны
some violence did, however, occur, specifically the killing of a political leader in kurian near fier that may have been linked to the electoral process.
Тем не менее имели место случаи насилия, а именно убийство политического руководителя в Курьяне неподалеку от Фиери, которое может быть связано с процессом выборов.
(b) for the criminal offence of undertaking arbitrary actions resulting in the unlawful deprivation of liberty of citizens, as provided for by article 29 of the penal code, 20 persons were charged in 14 separate criminal proceedings in the judicial districts of tirana, fier, gjirokastra, korca and kurbin.
b) по уголовному преступлению, заключающемуся в несанкционированных действиях, приведших к незаконному лишению свободы граждан, как предусмотрено статьей 29 Уголовного кодекса, были выдвинуты обвинения против 20 человек, проходящих по 14 отдельным уголовным делам в судебных округах Тираны, Фиери, Гирокастры, Корчи и Курбина.