Vous avez cherché: filtering by multiple criteria (Anglais - Russe)

filtering by parameter value
Фильтр по значению параметра

-- filtering by video codec.
-- Фильтрация по видеокодеку.

-- list and filtering by my rating.
-- Список и фильтрация по моему рейтингу.

overview of issues concerning multiple criteria in competition law.
overview of issues concerning multiple criteria in competition law.

filtering by product availability in the warehouse
Фильтрование в соответствии с доступностью продуктов в складе

-- list of studios and filtering by studio.
-- Список студий и фильтрация по студии.

accounts may not be shared by multiple users.
Совместное использование учетных записей несколькими пользователями не допускается.

here you can enter one additional criterion for filtering in each line. multiple criteria in one column will be connected by an or link.
Здесь можно ввести дополнительное условия для фильтрации каждой строки. Несколько условий в одном столбце будут соединены с помощью оператора "ИЛИ".

-- filtering by studio partially supports unicode characters.
-- Фильтрация по названию студии частично поддерживает национальные символы.

certain festivals in india are celebrated by multiple religions.
Некоторые праздники в Индии одновременно отмечаются последователями разных религий.

2. cooperation programmes (led by multiple southern countries)
2. Программа сотрудничества (руководимая несколькими странами Юга)

the fact is confirmed by multiple awards at prestigious international contests.
Белорусская книга выгодно выделяется на постсоветском пространстве, о чем говорят многочисленные награды на престижных международных конкурсах.

a clear potential for wider use by multiple stakeholders had been identified.
Был выявлен явный потенциал для его более широкого использования различными заинтересованными сторонами.

4. the recent food price spike has been driven by multiple factors.
4. В основе последнего скачка цен на продовольствие лежат многие факторы.

45. yet development outcomes require complex sets of interventions by multiple actors.
45. Вместе с тем для достижения результатов в области развития требуется принятие комплексных мер со стороны многочисленных субъектов.

177. the panel finds that the continuing kidnappings are committed by multiple actors.
177. Группа полагает, что продолжающиеся похищения людей совершаются различными сторонами.

3. with ctrl + click on a column header you can sort by multiple columns.
3. Держа клавишу ‘ctrl’, можно сортировать более чем одну колонку.

finding login events of a specific user (i.e. filtering by username)
Нахождение событий входа в систему для конкретного пользователя (фильтрация по имени пользователя).

you can also group by multiple columns in a specific order, with sorting and filtering applied.
Также можно группировать по нескольким столбцам в определенном порядке сортировкой и фильтрацией.

it will also reduce the time which is spent on data entry and filtering by defaulting some filters from the application.
Это также позволит сократить время, которое тратится на ввод данных и фильтрации по недобросовестный некоторые фильтры из приложения.