Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
press
presse
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
press .
Пресса .
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- press
- ПРЕССА
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"press."
- Нажимай.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
financial results 2010 (press release)
Финансовые результаты 2010 (пресс сообщение)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this announcement was met with some criticism from financial press.
Это заявление было встречено некоторым скептицизмом со стороны финансовой прессы.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this number has been widely quoted in the financial press.
Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
financial contributions to and expert advice on establishment and functioning of the national press centre
:: Финансовое участие и экспертная помощь в создании и функционировании Национального центра для представителей прессы
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chelpipe increased pipes sales volumes by 31% in 2010 financial news press center chelpipe
За 12 месяцев 2010 года ОАО "ЧТПЗ" увеличил продажи труб на 31% Новости для инвесторов Пресс-центр ЧТПЗ
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the financial information in this press release has been prepared in accordance with management account policies.
Информация для данного пресс-релиза была подготовлена в соответствии с правилами управленческого учета.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
46. the act also provides for the allocation of financial assistance to the press from the state budget.
46. Этот закон предусматривает также выделение государственной бюджетной помощи прессе.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
close work with members of the financial media (television, radio and press) to promote the company
Тесная работа с представителями финансовых СМИ (телевидение, радио и пресса) с целью продвижения услуг компании
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chelpipe group announces financial results as of year-end 2016 in accordance with ifrs financial news press center chelpipe
Группа ЧТПЗ объявляет финансовые результаты по итогам 2016 года в соответствии с МСФО Новости для инвесторов Пресс-центр ЧТПЗ eng РУС
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in hungary, the financial market analysts including the representatives of the financial press are the most promising group of users.
В Венгрии самой многообещающей группой пользователей являются аналитики финансового рынка, в том числе представители финансовой прессы.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subsequently, the book, global financial turmoil and reform: a united nations perspective was published by the unu press.
Позднее издательством > была опубликована книга > (>).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
despite generally good press, the game was a financial disappointment.
Несмотря на в целом хороший приём игровой прессы, игра стала финансовым провалом.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
athletes thank for financial support of tournament of the general sponsor - jsc razrez arshanovsky, the enterprise press service reports.
Спортсмены благодарят за финансовую поддержку турнира генерального спонсора - ООО «Разрез Аршановский», сообщает пресс-служба предприятия.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the financial press and many influential economists argue that a major depreciation of the dollar is needed to correct america’s external deficit.
Финансовая пресса и многие влиятельные экономисты утверждают, что основное обесценивание доллара необходимо, чтобы поправить внешний дефицит Америки.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an editor from thomson reuters pointed out that the financial press tended to focus on those institutions with financial resources to make a difference globally, such as imf.
Представитель агентства > отметил, что средства информации, занимающиеся финансовыми вопросами, как правило, уделяют особое внимание тем учреждениям, которые располагают финансовыми ресурсами для изменения положения в глобальных масштабах, таким как МВФ.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
12:30 - live webcast of press conference on situation in financial sector
12:30 – онлайн-трансляция пресс-конференции о ситуации на финансовом секторе Казахстана
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :