Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
homicide rate per 100,000
Количество убийств на 100 000 человек
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homicide rate, by subregion, 2012
Уровни убийств с разбивкой по субрегионам, 2012 год
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
death by assault/ homicide rate
Смертность в результате нападения/убийства
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
several countries currently have extremely high firearm homicide rates.
В настоящее время в ряде стран отмечаются исключительно высокие показатели количества убийств с применением огнестрельного оружия.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both subregions also show overall homicide rate increases.
В обоих субрегионах возросло число убийств.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the homicide rate had been trending downwards since 2010.
С 2010 года число убийств в стране сокращается.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
104. the homicide rate has fluctuated over the last ten years.
104. За последние десять лет показатель количества убийств менялся.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1998, homicide rate per 100,000 citizens was 2.78.
Убийств также мало, в 1998 году уровень убийств составлял 2,78 случая на 100 000 человек.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comparing homicide rates, 2010 and 2009
Сравнение статистики убийств (2010 и 2009 годы)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comparison of homicide rates (2009)
Сравнение статистики убийств (2009 год)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the homicide rate for men is 1.4 compared with 0.7 for women.
Показатель количества убийств мужчин составляет 1,4, а женщин 0,7.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
list of countries by intentional homicide rate per year per 100,000 inhabitants.
Список стран по уровню умышленных убийств за год на 100 тысяч человек.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it had the region's lowest homicide rate and lowest crime rate.
В стране наблюдается самый низкий по региону процент убийств и самый низкий уровень преступности.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homicide rates: less in more equal countrie
Количество убийств: ниже в странах с социальным равенством
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in denmark, the homicide rate for men is 0.4 compared with 0.2 for women.
Показатель количества убийств мужчин составляет 2,6, а женщин 0,5.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the homicide rate on this continent is only one per cent of that among the other nations.
Уровень убийств на этом континенте составляет всего один процент от того же показателя у других наций.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homicide rates by region, 2010 or latest available year
Показатели убийств по регионам, 2010 год или последний год, за который имеются данные
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the last decade, the homicide rate had been reduced by half and kidnappings by 95 per cent.
За последние десять лет случаи убийств были сокращены вдвое, а похищения людей − на 95%.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
though the homicide rate is relatively low , there are about one million illegal weapons in that country
Хотя число убийств относительно невелико , в этой стране насчитывается примерно миллион единиц незаконного оружия
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last year the country registered the highest homicide rate in the world: 63 per 100,000 inhabitants.
В прошлом году в стране зарегистрировано самое высокое в мире число убийств: 63 убийства на каждые 100 000 человек.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :