Vous avez cherché: first come,first serve (Anglais - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Russe

Infos

Anglais

first come first serve

Russe

Первым пришёл, первым обслужен

Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it's first come, first serve

Russe

Кто успел, тот и съел

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it’s first come first serve

Russe

Кто первый встал, того и тапки

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

first come serve

Russe

Первый пришёл и обслужен

Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

first come first serve dip sh*t

Russe

Кто первым пришёл, тому и подают, дерьмо

Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

first come, first served

Russe

Первым пришёл - первым обслужили

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

first come first served!

Russe

first come first served!

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

first come - first drink!

Russe

Первый пришел - первый напиток!

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

let! first serve

Russe

Сетка! Переподача

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

first come first serve." freya said with a frown

Russe

Кто первый пришёл, того и обслужили. - Нахмурившись, сказала Фрейя

Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

50% payment on booking strictly on first come first serve.

Russe

50% платежей на заказ строго на первом служить.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

admission: free, first come first served programme:

Russe

В программе концерта:

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

first-come, first-served basis (on a~)

Russe

в порядке общей очереди; в порядке очередности; в порядке поступления (предложений, заявок и т. п.); в порядке прибытия

Dernière mise à jour : 2016-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

*first come first basis, due to available stock.

Russe

*Первый пришел первый основание, из-за имеющихся запасов.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

players choose their seats on a first-come-first-serve basis.

Russe

Игроки занимают места за столом в порядке живой очереди.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you live and die by the rule of first come, first served

Russe

Вы твёрдо верите в принцип " кто первым встал, того и тапки

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

on the options floor, it's first come, first served.

Russe

— Да, это верно, — согласился он.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

inscription, on a first-come, first-served basis, is open.

Russe

Запись проводится в настоящее время в порядке живой очереди.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

applications will be accepted on a first-come, first served basis.

Russe

Запись будет вестись в порядке поступления заявлений.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

first come first served, just write below if you want it! reply

Russe

first come first served, just write below if you want it!

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,345,188 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK