Vous avez cherché: first glimpse of her (Anglais - Russe)

i caught a glimpse of her
Я мельком её увидел

last glimpse of fall.
Последние следы осени.

i caught a glimpse of her face
Я мельком видел её лицо

glimpse of my findings:
Взгляд из моих выводов:

a glimpse of our vineyards
Вид наших виноградников

tom caught a glimpse of mary
Том поймал на себе быстрый взгляд Мэри

this afforded the travelers their first glimpse of crocodiles in the wild
Это предоставило путешественникам возможность первый раз в жизни взглянуть на крокодилов на лоне природы

students catching their first glimpse of the online science center.
Ученики впервые видят Онлайновый научный центр.

watchful eyes peer into the distance for a first glimpse of the star performer
Все взоры устремлены вдаль , туда , откуда вот - вот появятся участники торжественного шествия

a glimpse of infection in ahmedabad.
Посмотрите на последствия заражения Ахмадабада.

a glimpse of the alps from Šumava?
Вершины Альп на Шумаве?

if i had been astonished at first catching a glimpse of so outlandish an individual a
Если бы я был поражен первой мельком увидеть столь диковинные индивида как

i caught a glimpse of him from the bu
Я мельком увидел его из автобуса

glimpse of my findings: continue reading →
Продолжить чтение →

i'll get a glimpse of the real thing
Я должен был его увидеть

noting their easy , graceful walk , we were intrigued by our first glimpse of goajiro indian
Отметив их легкую , грациозную походку , мы были в восторге , впервые увидев индейцев гуахиро

at the very last, shown a glimpse of his true fury
В конце концов, показалась его истинная ярость

is japan providing a glimpse of all our futures?
Не дает ли Япония представление о будущем всех нас?

we traveled by train and had our first glimpse of the magnificent victoria falls before arriving in bulawayo
Мы ехали на поезде и по дороге в Булавайо впервые увидели величественный водопад Виктория

nobody had had a glimpse of the brain's wiring
Никому не удавалось увидеть " проводку" внутри мозга