Vous avez cherché: fluid pump (Anglais - Russe)

fluid
жидкость

cyst fluid
kisty soderzhimoe

cerebrospinal fluid
ЦЕРЕБРОСПИНАЛЬНАЯ ЖИДКОСТЬ

insufficient fluid.
b) Недостаточное количество жидкости.

fluid efficiency, %
Эфф-ть жидкости, %

fluid transport vehicles should be equipment with own transfer pump
Транспортные средства для перевозки буровых растворов оборудуются соответствующими насосами.

pumps and compressors in flammable fluid service.
Насосы и компрессоры для перекачки легковоспламеняющихся флюидов.

they pump the fluid with high amount of air or gas.
Перекачиваемая жидкость должна содержать воздух или газ в высокой концентрации.

1. new fluid transferring pump with double membrane, with high capacity, light weight and compact size.
1. Новая передача жидкости насос с двойной мембраной, с высокой пропускной способностью, небольшой вес и компактные размеры.

since the pump is a positive displacement one, the actual fluid flow is a direct result of the rotational speed of the pump.
В связи с тем, что речь идет о насосах вытеснительного или объемного типа фактический расход будет прямо пропорционален скорости насоса.

just one moving part: no gearbox, no radiator, no fluid pumps, etc.
Только одна движущая часть: отсутствует редуктор, радиатор, гидронасос и т.д.

the nsh 18g pump is designed to deliver fluid to the hydraulic systems of various mechanisms and machines.
Насос НШ 18Г предназначен для нагнетания жидкости в гидравлическую систему различных механизмов и машин.

* the fluid pump, piston rod, v-packing set, pressure sensor etc. are compatible with original 495 sprayers.
* Жидкости насоса, шток, v-упаковка набора, датчик давления и т.д., совместимые с оригинальными 495 опрыскивателей.

our comprehensive range of ina and fag products for hydraulic systems and fluid pumps is consolidated in the fluid technology sector.
Для применения в гидравлических системах и насосах имеется обширный ассортимент продукции ina и fag. К надежности подшипников и деталей, применяемых в данной области техники, предъявляются особые требования.

53. in the vegetable oil industry, the installation of 30 pumps for boilers and transferring viscous fluid increased plant performance.
53. Установка 30 насосов для паровых котлов и перекачки вязких жидкостей на предприятиях по производству растительного масла позволила увеличить их производительность.

fluid flows from the receiving chamber (a) through the inlet check valve (b) into the pump tank (c).
Жидкость из приемной камеры (А) через впускной обратный клапан (b) поступает в камеру насоса (c).

centrifugal pumps are ‘the’ usual workhorses for fluid transport, such as water for the drinking water supply.
Для транспортировки жидкостей, например, питьевой воды, обычно используются центробежные насосы.

* you can use your hammer to unscrew the fluid pump for easily changing the packing set, and also you could easily take out / clean the manifold filter without tool, just with your hand.
* Вы можете использовать молоток, чтобы открутить жидкости насоса легко изменить упаковку набора, а также можно было легко вынуть / очистить многообразия фильтров без инструментов, только с вашей стороны.

for example, a titanium coated pump designed for a missile may be used with corrosive fluids other than propellants.
Например, насос с титановым покрытием, разработанный для ракеты, может быть использован для работы с другими агрессивными жидкостями, помимо ракетных топлив.

*professional pneumatic airless painting equipped with stainless steel fluid pump, all the web parts are made of stainless steel material. so it could be used for water based paint / coat and oil-based also.
* Профессиональный пневматический безвоздушный картины оснащен насос из нержавеющей стали жидкости, все веб-части изготовлены из нержавеющей стали. поэтому он может быть использован для краска на водной основе / пальто и на масляной основе также.