Vous avez cherché: for columbus this was that the world was round (Anglais - Russe)

he believed the world was round.
– Воистину воскрес!».

for the fact that the world was unattainable.
За то, что мир считал недостижимым.

if he lost this, the world was gone.
Этого было достаточно.

the reality was that the world economy was not global.
Мировая экономика в действительности не является глобальной.

how did he know that the earth was round
Откуда он знал , что Земля круглая

for them , the world was a dangerous place
В мире им отовсюду грозила опасность

its average value for the world was 1.62.
Его среднее значение по миру в целом составляет 1,62.

the world was created by god.
Мир был создан Богом.

the main reason for this was that the modification was languid, as well as inelastic.
Основной причиной этого было то, что модификация была вялая, а также неэластичен.

people once believed the world was flat
Люди когда-то верили, что Земля плоская

in 1945 the world was run by states.
В 1945 году миром руководили государства.

others assert that the world was created 2,000 years ago.
Другие утверждают, что мир был создан 2 000 лет назад.

others assert that the world was created @num@ years ago
Другие утверждают, что мир был создан @num@ лет назад

this was that kind of school
Это такая школа

14. the world was moving into uncharted territory.
14. Мир вступает на неизведанную территорию.

i should tell you - the idea that christopher columbus discovered that the world is spherical is total bull
Надо сказать, что мнение о том, что именно Христофор Колумб открыл, что Земля круглая, - полный вздор. Здесь нет и доли правды

the fear expressed at the time was that the world was running out of natural resources, such as fossil fuels.
В этот период высказывались опасения в отношении истощения таких мировых природных ресурсов, как ископаемое топливо.

she emphasized however that the world was very far from reaching the objective of fighting poverty.
В то же время она подчеркнула, что мир еще очень далек от достижения цели искоренения нищеты.

20. the reality was that the world was fraught with stark inequalities due to the uneven distribution and utilization of wealth.
20. Тем не менее в мире по-прежнему существует глубокое неравенство, обусловливаемое диспропорциями в распределении и использовании богатств.

77. ms. mesquita pessôa (brazil) said that the world was at a crossroads.
77. Г-жа Мескита Пессоа (Бразилия) говорит, что мир стоит на распутье.