Vous avez cherché: for the past few years (Anglais - Russe)

programme in the past few years
Комиссии за последние несколько лет

it also affected emission inventories for the past few years.
Оно также может сказаться на кадастрах выбросов за последние несколько лет.

i was busy for the past few day
Последние несколько дней я была очень занята

for the past few years , mike has managed to stay free from drug
За последние годы Майку удалось воздерживаться от наркотиков

food production has declined over the past few years.
За последние несколько лет сократилось производство продуктов питания.

work programme in the past few years . 16 - 19 7
работы Комиссии за последние несколько лет . 16 - 19 6

i witnessed what he has done in the past few years.
Я — свидетель того, что он успел сделать за последние годы.

in the past few years , however , business has prospered
Однако в последние годы этот бизнес вновь перешел в разряд процветающих

for the past few years, we have lived in the hopes of peace.
В течение последних нескольких лет мы жили надеждой на мир.

africa has achieved much success over the past few years.
За последние несколько лет Африка достигла значительных успехов.

2. efforts over the past few years have yielded success.
2. Усилия последних нескольких лет принесли хорошие плоды.

lessons have been learned the hard way in the past few years.
Уроки, вынесенные из последних нескольких лет, дались нелегко.

for the past few months , i have felt depressed
Последние несколько месяцев у меня было чувство подавленности

i've only been following for the past few year
Последние несколько лет я только и делал, что следовал за ней

a major international effort has been made in the past few years.
За последние несколько лет были предприняты значительные международные усилия в этой области.

19. the global fund concept has evolved over the past few years.
19. Концепция глобального фонда получила развитие в течение последних нескольких лет.

(c) a higher infant mortality rate in the past few years;
c) рост показателей младенческой смертности за последние несколько лет;

18. the travel market has changed dramatically in the past few years.
18. За последние несколько лет рынок услуг в области поездок резко изменился.

the crisis of the past few years, however, is jeopardizing our efforts.
Кризис последних нескольких лет, однако, может подорвать наши усилия.

however, for the past few years, we have noticed that the economic benefits are short-term
Однако за последние несколько лет мы заметили, что экономические выгоды являются краткосрочными