Vous avez cherché: from 25°c to 45 °c (Anglais - Russe)

0°c to 45°c
0°c - 45°c

+5°c to +45°c
от +5 °c до +45 °c

0 °c â 45 °c
0 °c – 45 °c

- ambient temperature - from 0 ° c to 45 ° c;
- диапазон частот - от 1 Гц до 5000 Гц;

operating temperature: from -10° c to + 45° c
Рабочая температура: от -10 ° c до + 45 ° c

operating temperature from â 40°c to +85 °c
Рабочая температура от— 40°c до+85°c

temperature range: 0°c to 45°c.
Диапазон измерения температуры: 0°С до 45°С.

ambient temperatures -50°c to +45°c
Температурные условия эксплуатации От -50°c до +45°c

operating temperature: -10 °c to + 45 °c
Диапазон рабочих температур: от -10°c до +45°c

operating temperature from -20°c to +45° c / humidity 90%
operating temperature from -20°c to +45° c / humidity 90%

ability to work at temperatures from 0 to 45 °c and relative humidity to 95%
Возможность работы при температурах от 0 до +45°С и относительной влажности до 95%

reliable operation from -20°c to +45°c without any reduction in the duty factor
Надёжная работа в температурном диапазоне от -20 °c до +45 °c без понижения коэффициента загрузки

the climate is tropical with temperatures ranging from 26 °c to 45 °c in the summer and 12 °c to 31 °c in the winter.
Климат тропический с температурами от 26 °c до 45 °c летом и от 12 °c до 31 °c зимой.

operating temperatures tropical contactless synchro from 3 ° c to 45 ° c, the upper value of the relative humidity 95% at temperatures up to 35 ° c.
Условия эксплуатации ЭП8530/8: Температура окружающего воздуха - от -30° С до +60° С.

at 35°f (2°c) to 45°f (7°c), prefermented dough can be stored up to 48 hours.
При температуре от 35°f (2°c) до 45°f (7°c), подбродившее тесто может храниться до 48 часов.

the instrument dial gauge m476 is used in ambient temperatures from -10 º c to +45 ° c and relative humidity up to 95% (at 25 ° c).
Температура контролируемой жидкости - от 0ºС до +100°С;

the composition of the material in this band is selected in such a way as to compensate for the mechanical stresses arising during the operation in the temperature range from - 40 ° c to 60 ° c. all metal components couplings are made of corrosion resistant materials.
Состав материала этой ленты подобран таким образом, чтобы компенсировать механические напряжения возникающие при эксплуатации вдиапазоне температур от— 40°С до + 60°С.Все металлические компоненты муфты изготовлены изкоррозионно стойких материалов.

s47: keep at temperature not exceeding... °c (to be specified by the manufacturer)
Б47: Хранить при температуре менее... °c (должно быть указано производителем) please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

the working group on the restructuring of rid had also been invited to study the questions pending (solids with a melting point of 20° c to 45° c which could become liquid during carriage, for example).
Рабочей группе по изменению структуры МПОГ было также предложено обсудить еще не рассмотренные вопросы (в частности, о твердых веществах с температурой плавления 20°c-45°c, способных переходить в жидкое состояние при перевозке).

it involves getting an inert nitrogen-based gas mixture with a concentration of 90-99, 99% from the atmosphere gas directly at the operating site, and at the temperature ranged from -60° c to +45° c.
Она предполагает получение инертной газовой смеси на основе азота с концентрацией 90-99,99% непосредственно на месте эксплуатации из атмосферного воздуха станции при температуре от -60°С до +45°С.