Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
by default the lower bound is 0.
По умолчанию нижняя граница равна нулю.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y-interval lower bound.
Нижняя граница y-интервала.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lower bound for the meter.
Нижняя граница измерителя.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you know, i'll do the lower bound, less ambitious goal. but
Знаете, я задам низшую планку, менее амбициозную цель
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lower bound of meaningful values for the scale.
Нижняя граница важных значений для шкалы.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, no lower bound was known at that time.
Однако, не нижнему было известно в то время.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
300 - 622 (environment canada) (lower bound)
300-622 (министерство окружающей среды Канады (нижняя граница)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the unweighted average service life should therefore be seen as a lower bound.
Таким образом средний невзвешенный срок службы должен рассматриваться в качестве нижнего доверительного предела.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the zero point,
нулевую точку,
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
if the guess is low, the lower bound is moved up to just past the guess.
Если догадка слишком маленькая, нижняя граница передвинута немного выше догадки.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the width of view area projection lower bound equals the minimal width of the view area.
Ширина нижней границы зоны обзора
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lower bound would be obtained if either of those three conditions fail to materialize.
Нижний показатель предполагается для того случая, если ни одна из этих трех предпосылок не станет реальностью.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* liquidity traps... is japan really trapped at the zero bound?
* liquidity traps… is japan really trapped at the zero bound?
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet the zero hour did not last.
Однако час испытаний продолжался недолго.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monetary policy is seen to be relatively ineffective, owing to the notorious zero lower bound (zlb) on nominal interest rate
Монетарная политика представляется им сравнительно неэффективной из-за почти нулевых номинальных процентных ставок
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ninety seconds, as recommended by the industry, is a reasonable lower bound for the allowable time between runs.
Интервал продолжительностью 90 секунд, рекомендованный промышленностью, является разумным нижним пределом допустимого времени ожидания между прогонами.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it would also provide a lower bound to the col index based on the second period.
Он также будет служить нижней границей индекса стоимости жизни, основанного на втором периоде.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we must be the zero hunger generation.
Мы должны стать поколением «Нулевого голода».
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) the "zero cost " arrangement
f) Механизм "нулевых выплат "
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are there any types of administrative data which provide upper or lower bound estimates for totals?
Имеются ли какие-либо административные данные, которые позволили бы оценить верхний или нижний пределы итоговых величин?
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :