Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they have many tires, and no one tire is critical (with the exception of the front tires, which are used to steer).
На них установлено много шин, и потеря одной не является критичной (за исключением передней пары, которая служит для поворотов).
we're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of alex gets caught in one of these crevasses here
Мы спускаемся с холма в гористой местности, и переднее колесо Алекса застревает в одной из расселин
as far as the counter-intelligence representatives concerned, they handle without gloves. i remember the popular device which damaged a front tire, and then on the track it warmed up and then burst.
Помню, в ходу было устройство, которым повреждали шину переднего колеса, и потом на трассе, нагревшись, она лопалась.