Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ftse 100
ftse 100
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ftse index
индекс "Файнэншл таймс"
Dernière mise à jour : 2016-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
inclusion in the ftse 100
Включение в фондовый индекс ftse 100
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stock exchange (ftse-100).
фондовой бирже (ftse-100).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ftse index financial times stock exchange index
биржевой индекс "Файнэншл таймс"; индекс "Файнэншл таймс"
Dernière mise à jour : 2016-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enrc has two years to comply with the new requirement of ftse
У enrc два года, чтобы соответствовать новым требованиям ftse
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only 5 per cent of the ftse 100 companies are headed by women. media
Лишь 5 процентов компаний, включенных в индекс ftse 100, возглавляются женщинами.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ftse-100 lost 2.5% dragged down by the miners.
ftse-100 потерял 2,5%, преимущественно из-за негативной динамики горнодобывающих компаний.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e.g. nasdaq, dow jones, ftse) and bonds.
(Например, nasdaq, dow jones, ftse) и облигаций.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22% of women on ftse 100 boards, 16.5% on ftse 250
22% женщин в составе правлений компаний, входящих в список ftse 100, 16,5% − в компаниях, входящих в список ftse 250
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in london, the ftse 100 was off by 2.3% when trading ended that day.
В Лондоне ко времени завершения торгов ftse 100 снизился на 2,3%.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: 7 all male boards remain in the ftse 100 (down from 21 in 2010).
* В ftse 100 остается 7 советов директоров, все члены которых - мужчины (уменьшение по сравнению с 21 советом директоров в 2010 году).
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the conference call with analysts the company once again reiterated its commitment to remain in ftse-100.
Во время конференц-звонка с аналитиками компания в очередной раз уверила, что намерена приложить все усилия для сохранения членства в индексе ftse-100.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nostrum oil&gas will be included in the ftse 250 — oil and gas / nostrum oil & gas
nostrum oil&gas будет включен в ftse250 — Нефть и газ / nostrum oil & gas
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nostrum oil&gas rose by 4.9% following the inclusion into ftse-250 index on september 22.
nostrum oil&gas вырос на 4,9% после включения компании в индекс ftse-250 22 сентября.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in london, the ftse @num@ was off by @num@ % when trading ended that day
В Лондоне ко времени завершения торгов ftse @num@ снизился на @num@ %
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :