Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
full system scan
Полная проверка системы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last full system scan last update
Последнее обновление
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a full system inspection
Полный осмотр системы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can i perform a full system scan?
Как выполнить полную проверку компьютера?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii. pursuing full-system benefits
iii. Ориентация на общесистемные результаты
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this case, they work at full system.
Такие женщины работают полный трудовой день.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) pursuing full-system benefits;
b) ориентация на общесистемные результаты;
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installation of full system november 1992 completed
Монтаж полной системы ноябрь 1992 года завершено
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this ensures continuous operation and full system redundancy.
Это гарантирует непрерывную работу и полное резервирование системы.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the full system will be actuated at the begining of 2013.
В полной мере система заработает уже в начале 2013 года.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a critical period has passed since the last system scan.
Последняя проверка системы проводилась давно.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
full systems
Полная система
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- full system design changes co-ordinated by our engineering department
- изменения конструкции системы, разработанные нашим инженерно-техническим отделом
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hence, it would be beneficial to consider developing full system requirements.
Следовательно, было бы целесообразно рассмотреть возможность разработки требований в отношении всей системы.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the last complete system scan was executed within a non-critical period.
Последняя полная проверка системы была произведена в течение некритического времени.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
integration within the department had been enhanced to achieve full-system benefits.
В рамках Департамента углублялась интеграция в интересах достижения общесистемных результатов.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you specify 0 for both intervals, status monitoring is disabled for the complete system scan.
Если Вы оба временных интервала задали как равные нулю, то контроль статуса полной проверки системы отключается.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a full system, complete with a graphical user interface, needs about 30 kilobytes of ram.
Полностью установленная система, с полным графическим интерфейсом пользователя будет занимать приблизительно 30 килобайт оперативной памяти.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effective coordination and operational mechanisms are also necessary in order to achieve full-system benefits.
Для реализации преимуществ общесистемного подхода необходимы также эффективные координационные и оперативные механизмы.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. "full-system " benefits, if there are any, cannot be attributed to integrated global management
3. Какие бы то ни было > выгоды нельзя отнести на счет комплексного глобального управления
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent