Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a vertical annealing furnace of the galvanization line was measured in about 4 hours.
С устройством paralign вертикальную печь для отжига в линии горячей оцинковки можно измерить всего приблизительно за 4 часа.
it is strongly advised to clean the roof after filling, so no dust or chaff can corrode the roof galvanization.
Рекомендуется после заполнения башни очистить крышу, чтобы частицы песка и пыли не повредили металлическую поверхность крыши.
the distinct focus of this session has been the galvanization of world opinion with respect to the necessity of implementing united nations resolutions.
Особое внимание на этой сессии уделяется повышению осознания мировой общественностью необходимости выполнения резолюций Организации Объединенных Наций.
(c) the galvanization of the development of appropriate country health information systems involving both the health and statistical constituencies.
c) поощрение развития надлежащих национальных систем информации в области здравоохранения при участии как органов здравоохранения, так и статистических органов.
disconnector structure is made of steel quality st37-2 with surface protected by hot-dip galvanization in compliance with the iso 1461 standard.
Конструкция разъединителя изготовлена из стали класса st37-2, поверхность защищена горячим цинкованием в соответствии со стандартом iso 1461.
(d) join with the peacebuilding commission in advocacy on behalf of sierra leone, including in galvanization of additional resources;
d) вместе с Комиссией по миростроительству выступать в поддержку Сьерра-Леоне, в том числе мобилизуя дополнительные ресурсы;
our offer concerns also the auxiliary chemical products supply for zinc-galvanization preliminaries surfaces treatments as degressings, salts, additives, inhibitors.
Наше предложение охватывает также поставку вспомогательной химической продукции для предварительной наружной обработки перед оцинковкой, а именно - обезжириватели, соли, добавки, ингибиторы.