Vous avez cherché: gerardiana (Anglais - Russe)

pinus gerardiana
pinus gerardiana

pinus pinea, pinus gerardiana
pinus pinea, pinus gerardiana

it was agreed to add the species "pinus wallichiana " and add "pinus gerardiana ", as proposed by france.
По предложению Франции в него были включены разновидности "pinus wallichiana " и "pinus gerardiana ".

pine nut kernels should have a moisture content not exceeding 3.5 per cent, except for pinus pinea, which should not exceed 6.0 per cent and pinus gerardiana, which should not exceed 7.0 per cent.
Содержание влаги в ядрах кедровых орехов не должно превышать 3,5%, исключениями являются pinus pinea и pinus gerardiana, в случае которых содержание влаги не должно превышать соответственно 6,0 и 7,0%.

this standard applies to decorticated pine nuts kernels of varieties (cultivars) grown from mediterranean pine nut (pinus/pinea/l.), and chinese or oriental pine nuts pinus koraiensis, pinus sibirica, pinus yunnanensis, pinus wallichiana, pinus gerardiana and pinus pumila, [add table indicating scientific common and commercial names, if available] intended for direct consumption or for food when intended to be mixed with other products for direct consumption without further processing.
Настоящий стандарт распространяется на очищенные от скорлупы ядра кедровых орехов разновидностей (культурных сортов), происходящих от средиземноморского (pinus/pinea/l.) и китайского или восточного кедровых орехов pinus koraiensis, pinus sibirica, pinus yunnanensis, pinus wallichiana, pinus gerardiana and pinus pumila, [включить таблицу с указанием научных, обиходных и торговых названий разновидностей, если таковые имеются], которые предназначены для непосредственного употребления или смешивания с другими продуктами для непосредственного употребления в пищу без дальнейшей обработки.