Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& granularity:
& Зернистость
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
g4 granularity
Детализация g4
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decision granularity
Детализация при принятии решений
Dernière mise à jour : 2019-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each party has a different granularity .
Каждая сторона имеет другое детализации .
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. high crushing ratio, uniform granularity;
2. Высокая степень дробления, равномерный детализации;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statistical services will be at different levels of granularity.
Статистические услуги имеют различную степень дробности.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auto (determines the granularity based on the partitioning type)
auto - определяет степень детализации, основанную на секционировании.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. stable chemical composition and even granularity of end products.
5. Стабильный химический состав и даже детализации конечного продукта.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the countries are free to choose the granularity of the segmentation so that the
Страны могут произвольно выбирать величины сегментов, с тем чтобы эти сегменты могли образовать сеть.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will improve the flexibility of abs statistics by increasing the granularity of the statistics.
Это позволит повысить гибкость статистических данных, собираемых АСБ, благодаря более высокой степени их детализации.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a result, the middle layer of soa does not provide sufficient granularity for many analyses.
В результате средний уровень СРСО не обеспечивает достаточную степень структурированности района для многих аналитических целей.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristic
Вы не всегда знаете дозировку Какие микроорганизмы как влияют на вкус
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
44. the gpc system uses brick attributes to allow for additional granularity within any defined gpc brick.
44. В системе ГКТ используются параметры блоков, что позволяет обеспечить дополнительную возможность разбивки внутри каждого определенного блока ГКТ.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
services with coarse functional granularity may be too inflexible to be effective, especially if they are expected to be reusable.
cервисы с крупной степенью функциональнoй детализации могут быть излишне негибкими, чтобы стать эффективными, особенно, если они, как ожидается, будет многоразовыми в использовании.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determining the scope and granularity of these functional service boundaries is one of the most critical responsibilities during the service delivery lifecycle.
Определение масштаба и степени детализации этих функциональных границ сервисa является одной из важнейших функций в процессе жизненного цикла сервисa.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the "code" field value depends on the message type and provides an additional level of message granularity.
Значение поля кода зависит от типа сообщения и обеспечивает дополнительный уровень детализации сообщений.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pentium m processor and celeron m processor implements finer granularity hardware gating mechanisms that allows turning on hardware units partially based on program demand.
Текстовый редактор, допечатывающий слово после того, как Вы введете первые несколько букв, повышая скорость и эффективность работы.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and most granularly, i break them down by religion where there are 72 categories of religions in the world -- so an extreme level of granularity.
Я сортирую их самым детальным образом и по религии — в мире есть 72 категории религий — вот какова степень детализации.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a more detailed discussion of granularity can be found in kodak publication f-20, "understanding graininess and granularity".
Более подробное обсуждение зернистости можно найти в публикации kodak f-20, "Понятия зернистости и неоднородности".
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
determining the right balance of functional scope and granularity requires a combination of business and technology expertise, and further requires an understanding of how services within a given boundary relate to each other.
Определение оптимального баланса между функциональным масштабом и степенью функциональнoй детализации требует сочетания знаний бизнеса и технологий, а также требует понимания того, как сервисы в рамках данных границ связаны друг с другом.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :