Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ground-breaking deal
"первопроходческая", революционная сделка
Dernière mise à jour : 2017-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to join this ground-breaking tournament!!
мы предоставляем Вам шанс принять участие в этом потрясающем турнире!!
Dernière mise à jour : 2017-02-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the millennium development goals were ground-breaking.
Цели развития тысячелетия стали новаторским решением.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the equality act had been a ground-breaking development.
108. Закон о равенстве стал важнейшим событием.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
july 13, 2006: ground breaking and beginning of construction phase
13. июля 2006 г.: закладка первого камня и открытие фазы строительства
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regular chances to join this ground-breaking poker tournament!!
шанс принять участие в новом этапе этого потрясающего Тура!!
Dernière mise à jour : 2012-08-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it’s been executed because the all in one ground-breaking.
Это было выполнено, так как все в одном новаторской.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the view of my delegation, this is a ground—breaking initiative.
По мнению моей делегации, эта инициатива открывает новые горизонты.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is a ground-breaking change in the field of virility ex.
Является основанием Этот разорвать изменения в области потенции экс.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ground-breaking ceremony for tanap pipeline to take place in early 2015
Закладка трубопровода tanap состоится в начале 2015 года – socar
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not bad not bad at all , enjoyment was here and was nice but nothing ground breaking
not bad not bad at all , enjoyment was here and was nice but nothing ground breaking
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what a ground - breaking undertaking the “ photo - drama of creation ” wa
Каким выдающимся достижением была « Фото - драма творения
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ground-breaking work has been carried out on the way towards security council reform.
В том, что касается реформы Совета Безопасности, была проведена огромная работа.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
73. the special committee had made history with its ground-breaking cry against colonialism.
73. Специальный комитет по деколонизации сыграл важную историческую роль в борьбе за искоренение колониализма.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ground-breaking industrial progress has always been built on a core element: experience.
В основе революционного промышленного прогресса всегда лежит опыт.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
48. in 1999, a ground-breaking report was issued by the commission for historical clarification.
48. В 1999 году Комиссией по расследованию нарушений прав человека и актов насилия был опубликован знаменательный доклад.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with canada, the eu launched two ground-breaking initiatives in @num@ to deepen relation
В @num@ году ЕС выступил с двумя инициативами по углублению отношений с Канадой
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
design, solid construction and high-grade components add up to ground-breaking acoustic quality.
Дизайн, конструкция и высококачественные детали обеспечивают качество звука, устанавливающее масштабы.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it included ground-breaking reports of @num@ cases of torture and @num@ killing
Это ранее неизвестные сообщения о @num@ случаях пыток и @num@ убийствах
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the establishment of sprfmo in a large area of the south pacific was highlighted as a ground-breaking development.
Создание СПРФМО в обширной зоне юга Тихого океана было признано важнейшим событием.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :