Vous avez cherché: had to be sacrificed (Anglais - Russe)

it had to be
Так и должно быть

so had to be.
Так должно было быть.

i had to be thin
Мне хотелось похудеть

tom had to be hospitalized
Тома пришлось госпитализировать

he had to be carried.
74. Его пришлось нести.

why? it had to be done
Кто-то должен был это делать

(if it had to be done)
(Если нужно это сделать)

everything had to be larger
Всё должно было быть больше

now, that had to be stopped
И это было абсолютно недопустимо

the statue had to be here."
Статуя должна была находиться здесь.

we knew something had to be done
Мы знали, что что-то должно быть сделано

however, it had to be tried
Тем не менее, он должен был предстать перед судом

it had to be wein’s doing
Это должно быть дело рук Вейна

two conflicting requirements had to be met
Требовалось соблюсти два непростых условия

once more , moscow had to be restored
Снова нужно было возрождаться Москве

who said sushi had to be expensive?
Кто сказал, что суши должны быть дорогими?

coordination, however, had to be effective.
Тем не менее здесь нельзя упускать из вида необходимость обеспечения координации.

once prepared , arrows had to be protected
Для чего он положил стрелы в колчан

two major issues had to be considered:
Необходимо было рассмотреть два основных вопроса:

available resources therefore had to be increased.
Таким образом, необходимо увеличивать объем имеющихся средств.