Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hammered (1)
чеканная (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
he was hammered
Он набрался
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm hammered
Я накачался
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her chest hammered
В груди стучало
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
[i] i had hammered
[Она] забивала
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hammered stainless steel
кованые из нержавеющей стали
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they’ve been hammered away
Их постепенно разрушили
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[you, we, they] you hammered
[Вы] забиваете
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hammered iron, stainless steel
кованого железа, нержавеющей стали
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forged steel, hammered steel
кованая сталь
Dernière mise à jour : 2014-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[you, we, they] you have hammered
[Вы] забивали
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he hammered nails into the plank
Он забил в доску гвозди
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the windshield hammered back into his face.
И в эту минуту грузовик врезался в его автомобиль.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nina-san hammered her hand in realization
Нина стукнула кулаком по ладони, осознав это
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he hammered away at the metal rhythmically
Он ритмично колотил по металлу
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all together one complete work of hammered gold.
Весь светильник должен быть цельный, кованый, из чистого золота.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they were to be made of hammered , or beaten , silver
Бог дал указание Моисею сделать две кованые серебряные трубы
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but both are nonetheless getting hammered in financial markets.
Тем не менее, обе страны попали в тиски финансовых рынков.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[he, she, it] he hammered practice simple future
[Он,она,оно] забивает
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hammered by the regime's oppression, and by new imposition
Подавлены режимным гнётом и новыми поборами
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :