Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hand-wash tank (l) 16 16
Бачок для мытья рук (л) 16 16
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see also: wash-hand , wash-hands
see also: rue , tree , truce , true , trued , truer , trues
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hand wash only with hot water; comes seasoned and ready to use
Ручная стирка только с горячей водой; приходит опытный и готов к использованию
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intestinal wash (only with the referral of the doctor)
Кишечный душ (только по предписанию врача)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how many of you hand-wash your jeans and your bed sheet
А многие ли из вас вручную стирают свои джинсы и простыни
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liquid detergent is intended for hand-wash and automatic laundry.
Предназначен для ручной стирки и в стиральных машинах.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the large bathroom consists of a shower over bath, wc and hand wash basin.
Большая ванная комната состоит из душ над ванной, туалетом и умывальником руки
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommended care: no hand wash, machine wash at 30° c or dry clean.
Не стирайте вручную! Рекомендуем машинную стирку при 30 ° С или химчистку.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
application apply a small amount to the hand, wash your private parts, and then rinse with water.
Нанести небольшое количество пенки на ладонь, вымыть интимные места, затем промыть водой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after each use, hand wash your bikini/underwear in mild soap, rinse well and hang to dry out of the sun.
После каждого использования стирайте Ваше бикини/бельё с мягким мылом, хорошо прополощите и вывесьте сушиться в тени.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please note: do not make the mat wet, wash only a removable pillow case, do not put light pillow cases on it.
Примечание: коврик не мочить в воде, стирать только сменную наволочку, не одевать на светлые вещи.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and then i put the really tough question: "how many of you hand-wash your jeans and your bed sheets?"
А затем я задаю действительно сложный вопрос: "А многие ли из вас вручную стирают свои джинсы и простыни?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at that time, there were not any uniforms, and the wife had to hand-wash my daily work clothes, which often had to be soaked in gasoline, and only then, it was possible to wash it.
Ведь тогда даже спецодежды не было, и жене приходилось ежедневно вручную отстирывать мою рабочую одежду, которую частенько приходилось сначала отмачивать в бензине, а уж только потом стирать.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
washing machine vibration volcano turbo wash - an electronic device for washing, creating more than 300 000 strong vibrations per hour, which is fully reproduce the effect and time to reach a better machine or hand wash.
Стиральная машина вибрационная volcano turbo wash - это электронное устройство для стирки, создающее более 300 000 мощных вибраций в час, которые полностью воспроизводят и успевают достичь эффекта лучшей машинной или ручной стирки.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the majority of the 10 months that the author was held at the chhauni barracks, he was kept in overcrowded rooms infested with lice, he had to sleep on a blanket on the floor, he had limited access to sanitary facilities and he was allowed to wash only three times during his entire detention there.
Бóльшую часть времени из 10 месяцев, проведенных автором в казарме Чхауни, он содержался в переполненных и зараженных вшами помещениях, спал на постеленном прямо на полу одеяле, имел ограниченный доступ к санузлу, и за все это время ему было разрешено помыться только три раза.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
163. in addition, in cooperation with other departments, private entities and ngos, the cdc has implemented a set of measures to reduce the spread of the disease, such as awareness campaigns, body temperature check (e.g. at government departments, schools, hospitals, museums and border arrival halls), free distribution of protection masks at the health centres and free hand-wash disinfectant at public places.
163. Кроме того, в сотрудничестве с другими ведомствами, частными структурами и НПО ЦПОЗ принял ряд таких мер противодействия распространению этого заболевания, как информационно-просветительские кампании, массовые проверки температуры тела (например, в государственных учреждениях, школах, больницах, музеях и пунктах пересечения границы), бесплатная раздача защитных масок в медицинских центрах и средств для дезинфекции рук в местах общественного пользования.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :