Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hark
акула
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hark!
Чу!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hark!
hark!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hark, angel
Слушай, ангел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abraham hark 24 195 1 0 0 0 0 2 0 0 0
12. hk adikar nz 4 2 0 2 0 0 6 12/16 -4 3-2-0-1 1-0-0-1
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the cinema of tsui hark".
"the cinema of tsui hark".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hark! he is earnestly calling,
Слышишь, как нежно зовет Он,
Dernière mise à jour : 2012-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hark, thou king of shadows, hark!
Послушай, Герман!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hark ye, your romeo will be here at night
hark вы, ваш Ромео будет здесь в ночное время
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one is to hark back to older modes of solidarity
Первый ‑ вернуться к старым добрым исходным принципам солидарности
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nurse now god in heaven bless thee!-hark you, sir
МЕДСЕСТРА Теперь Бог на небе благословлю тебя -! Слушай, сэр
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one need only hark back to the chernobyl tragedy of more than 20 years ago.
Достаточно лишь вспомнить о разразившейся более 20 лет назад чернобыльской трагедии.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for most countries cut-off dates hark back to the early eighties.
Для большинства стран даты отсчета приходятся на начало 80х годов.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we hark ... we wonder ... we do not trust our ears."
«Мы слышим... мы изумляемся... мы не верим своим ушам».
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for, hark you, tybalt being slain so late, it may be thought we held him carelessly
Ибо, чу вас, Тибальт быть убитым так поздно, может быть думал, что мы держали его небрежно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frlar hark, how they knock!-who's there?-romeo, arise
Монах Слушай, как они стучат - Кто там - Ромео, возникают
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"once upon a time in hong kong: tsui hark and ching siu-tung".
«once upon a time in hong kong: tsui hark and ching siu-tung».
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the chairperson had noted that the term "corrective labour " used in the legislation seemed to hark back to the communist past.
Председатель говорит, что термин > используемый в законодательных актах выглядит как возврат в коммунистическое прошлое.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the current polish eu presidency should hark back to the origins of poland’s thriving democracy, and recall the essential support that it received from the west a generation ago.
Используя свое председательство в ЕС, Польша должна вернуться к истокам процветающей демократии в Польше и вспомнить, что поколение назад именно она получила существенную поддержку от Запада.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you add to this the seizure, on president bush’s orders, of iranian “diplomats” by us forces in the northern iraqi town of erbil, a completely new picture of the president’s plan comes to the fore: the “new strategy” does not follow the advice of the baker-hamilton report, but harks back to the disastrous strategy of the neo-con
Если добавить к этому захват (по приказу президента Буша) иранских «дипломатов» американскими войсками в североиракском городе Эрбил, то возникает совершенно новая картина президентского плана: «новая стратегия» не следует советам доклада Бейкера-Гамильтона, а представляет собой возврат к катастрофической стратегии неоконсерваторов
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :